Gilda - Secretos: Proyectos - перевод текста песни на немецкий

Secretos: Proyectos - Gildaперевод на немецкий




Secretos: Proyectos
Geheimnisse: Projekte
Soy feliz, con, hasta con mis sinsabores soy muy feliz
Ich bin glücklich, sogar mit meinen Sorgen bin ich sehr glücklich.
Eh, falta, cosas, proyectos tengo muchísimos proyectos
Ja, es fehlen Dinge, Projekte, ich habe sehr viele Projekte.
Cosas que me imagino, que sueño, que quisiera que se den
Dinge, die ich mir vorstelle, von denen ich träume, von denen ich mir wünsche, dass sie in Erfüllung gehen.
Pero si no se dan, no es algo que me
Aber wenn sie nicht in Erfüllung gehen, ist das nichts, was mich
Que me trastorne el sueño ni me quite las ganas de
was mich im Schlaf stört oder mir die Lust raubt
De vivir con lo poquito que tengo porque soy una persona bastante positiva
mit dem Wenigen zu leben, das ich habe, denn ich bin eine ziemlich positive Person.
Creo que, que hasta sorprende, ¿no?, mi, mi relajación y mi forma de, de vivir
Ich glaube, dass meine Entspannung und meine Art zu leben sogar überraschen, nicht wahr?
Pero realmente me, me dan miedo las cosas terribles, no las, las pequeñas cosas
Aber wirklich, ich habe Angst vor den schrecklichen Dingen, nicht vor den kleinen Dingen.
¿No? o sea, las guerras me parecen terribles, vivir en una guerra debe ser
Nicht? Also, Kriege finde ich schrecklich, in einem Krieg zu leben, muss
O sea todo lo demás que te preocupa hoy
Also, alles andere, was dich heute beschäftigt,
Imaginate que es insignificante al lado de lo que significa eso
stell dir vor, ist unbedeutend im Vergleich zu dem, was das bedeutet.
Eh, entonces trato de pelear por las cosas que quiero alcanzar
Äh, also versuche ich, für die Dinge zu kämpfen, die ich erreichen will.
O sea, soy perseverante, soy luchadora, soy laburadora
Also, ich bin ausdauernd, ich bin eine Kämpferin, ich bin eine Arbeiterin.
Pero de ahí a ser obsesiva, no
Aber davon, besessen zu sein, nein.





Gilda - Gilda: Los Más Grandes Exitos
Альбом
Gilda: Los Más Grandes Exitos
дата релиза
05-01-2004


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.