Текст и перевод песни Gilda - Secretos: La Actuación I

Secretos: La Actuación I

¿Gustarme? Me gustó toda la vida actuar
Yo tenía un baúl grande lleno de ropa
De mi mamá, de mi abuela, que no usaban
Y que era prácticamente mi vestimenta diaria
Yo, vivía disfrazada y mi papá me había hecho
Un micrófono de madera pintado de dorado
Con el que yo jugaba en ese patio que te conté
Y actuaba o hacía mímicas, bueno mímicas
De las cantantes que había en ese momento

Secrets : La performance I

J'ai toujours aimé jouer la comédie
J'avais une grande malle pleine de vêtements
De ma mère, de ma grand-mère, qu'elles ne portaient plus
Et qui étaient pratiquement mes vêtements quotidiens
Je vivais déguisée et mon père m'avait fabriqué
Un micro en bois peint en doré
Avec lequel je jouais dans cette cour dont je t'ai parlé
Et je jouais ou faisais des mimes, enfin des mimes
Des chanteuses de l'époque