El Gitano Groseron - Gildardo Montoya перевод на немецкий

El Gitano Groseron

Olé
Olé gitano groseron
Mardita seas niña
Olé, olé
Gitano groseron malicioso este
Ese español malicioso ay
Que canta en el entejao
Como huele de maluco ay
De ser que esta cag... ay
Yo soy gitano, gitano
Ay no me gusta torear
Poque depronto ese toro
Me puede perjudicar ay, ay olé
Por eso es que en mi Sevilla
Me llaman el gitanillo ay
Como soy tan garboso
Creen que yo pongo el fundi... ay, ay, olé
Juanito de la cruz me llaman... olé
Porque tengo mucha fama ay
Que tiene la sarsa mora
Que no viene y me lo ma... ay, olé olé
Maria puñales te llaman
Gitanilla salerosa ay
Dame limosna de amores Dolores ay
Poniendome a mi la co... ay
Soy gitano muy garboso
Y torear no tiene cuando ay
Que me quiten ese toro
Que me esta perjudicando ay
En un castillo de arena
Lloraba la sarsa mora ay
Sera que algun gitanillo
Se cunlo que se cunlo ay, ay
Donde estan las bien paga, paga
Que le debo veite pesos
Por aqui los andaluces
Dicen que pague el conejo ay, ay, ay
Un gitanillo en sevilla
Dejo el farol apagao, apagao ay
Porque tenía una gitana
Y se lo tenia clav... ay, ay, ah
Una vez un ruiseñor
Con ganas de ruiseñora
Y como no la encontró
Fue y se desplumó una lora ay, ay
Tenía clava a Maria cruz, Maria cruz
En el monte de el olvido ay
Tube que salir corriendo
Porque llego un malpa... ay, ay
Luna lunita lunera cascabelera maldita sea
Alumbra esta andaluz
Tengo al niño de las monjas
Y le voy a dar por cu... ay, ay
Quiero recordar gitana
Esa leyenda de el beso
Que bueno es tener de esto ay
Para poder comer de eso ay, ay, ay
Yo soy aque chavalillo, chavalillo
Chavalillo de las cruces
Y me dijo un gitanillo
Ay me lo mamon... ay
Mamoncillo dulce
Vendía un gitano varado
Por eso era que gritaba olé, olé
Limpienme que estoy cagao... ay, ay, ay, ay
Hay vaso doble te quiero
Pero te voy a quebrar
Pa tirarle a ese gitano
Que ya se volvió a cag... ay, ay, ay
Ay olé mardita sea
Gitano saleroso y groseron y olé
El día que tu nasiste... ese día
No te digo nada porque mejor dicho ve olé, olé
O le quitan ese palo
Y va muriendo save niño saleroso
Mardita sea gitano

Der unverschämte Gitano

Olé
Olé, unverschämter Gitano
Verflucht seist du, Mädchen
Olé, olé
Dieser unverschämte, böswillige Gitano
Dieser böswillige Spanier, ay
Der auf dem Dach singt
Wie übel er riecht, ay
Muss sein, dass er gesch... ay
Ich bin Gitano, Gitano
Ay, ich mag den Stierkampf nicht
Weil dieser Stier vielleicht
Mir schaden könnte, ay, ay olé
Deshalb nennen sie mich in meinem Sevilla
den kleinen Gitano, ay
Weil ich so elegant bin
Glauben sie, ich lege den Hin... ay, ay, olé
Juanito de la Cruz nennen sie mich... olé
Weil ich sehr berühmt bin, ay
Was ist mit der Sarsa Mora
Dass sie nicht kommt und es mir lu... ay, olé olé
Maria Puñales nennen sie dich
Anmutige kleine Gitanilla, ay
Gib mir ein Almosen der Liebe, Dolores, ay
Und mir die Sa... ay
Ich bin ein sehr eleganter Gitano
Und zum Stierkampf kommt es nie, ay
Nehmt mir diesen Stier weg
Der mir schadet, ay
In einer Sandburg
Weinte die Sarsa Mora, ay
Wird es sein, dass irgendein kleiner Gitano
Ihr den Hin... was den Hin... ay, ay
Wo sind die Gutbezahlten, zahlten
Denen ich zwanzig Pesos schulde
Hier sagen die Andalusier
Ich soll das Kaninchen bezahlen, ay, ay, ay
Ein kleiner Gitano in Sevilla
Ließ die Laterne aus, aus, ay
Weil er eine Gitana hatte
Und er ihn ihr reinste... ay, ay, ah
Einst eine Nachtigall (männlich)
Hatte Lust auf eine Nachtigall (weiblich)
Und da er sie nicht fand
Ging er hin und rupfte einen Papagei, ay, ay
Ich hatte Maria Cruz festgenagelt, Maria Cruz
Auf dem Berg des Vergessens, ay
Musste ich wegrennen
Weil ein Mistk... kam, ay, ay
Mond, kleiner Mond, schelmischer, verflucht seist du
Erleuchte diesen Andalusier
Ich habe den Jungen der Nonnen
Und ich geb's ihm von hin... ay, ay
Ich will mich erinnern, Gitana
An diese Legende vom Kuss
Wie gut ist es, hiervon zu haben, ay
Um davon essen zu können, ay, ay, ay
Ich bin jener kleine Junge, kleine Junge
Kleiner Junge von den Kreuzen
Und ein kleiner Gitano sagte mir
Ay, er hat ihn mir gelu... ay
Süße Mamoncillo
Verkaufte ein gestrandeter Gitano
Deshalb schrie er, olé, olé
Säubert mich, ich bin vollgesch... ay, ay, ay, ay
Oh, Doppelglas, ich liebe dich
Aber ich werde dich zerbrechen
Um es nach diesem Gitano zu werfen
Der sich schon wieder vollgesch... hat, ay, ay, ay
Ay olé, verflucht sei es
Anmutiger und unverschämter Gitano und olé
An dem Tag, als du geboren wurdest... an diesem Tag
Ich sag dir nichts, denn besser gesagt, sieh nur, olé, olé
Entweder nehmen sie ihm diesen Stock weg
Und er stirbt langsam, weißt du, anmutiger Junge
Verflucht sei er, Gitano