Seguro Que Si - Gildardo Montoya перевод на немецкий

Seguro Que Si

Vuelve el de dele por ahi
y vengo a jugar carne en polvo con usted negrita
y que es eso negrito?
ponga usted la carne y adivine que le pongo yo

Hombre yo quiero saber que es lo que a mi me esta pasando,
cuando veo una mujer a mi se me para...
seguro que si seguro que si seguro que si que si

Yo no se si fue maria o la sobrina de lucha,
lo cierto fue que un dia me botaron la cachu...
seguro que si seguro que si seguro que si que si

La mujer que al caminar anda con los pies trabados,
eso no que hay que averiguar seguro se lo han clava... seguro que si seguro que si seguro que si que si

La sirvienta de mi casa se ha vuelto muy callejera,
siempre sale con amigas como que es arepe...
seguro que si seguro que si seguro que si que si

Si no te piensas casar con la hija de jonoveva,
mejor te debes marchar porque te quiebran las gue... seguro que si seguro que si seguro que si que si

Hombre yo tenia una amiga que era novia de rosendo
y que vieja tan alegre se mantenia metien...
seguro que si seguro que si seguro que si que si

ya muchos hombres casados la mujer viven celando,
pero hay unas compadrito que son felices pichan...
seguro que si seguro que si seguro que si que si

Hay hombres tan sinverguenzas como el amigo gustavo,
la mujer muerta de hambre y el hombre dandole clav... seguro que si seguro que si seguro que si que si

De tomar tanto aguardiente estoy caido en la casa,
mi mujer no me da nada tengo que hacerme la pa...
seguro que si seguro que si seguro que si que si

Pa acabar de ajustar en el alto de el murcingo,
me cai de para atras y casi que me quiebro el...
seguro que si seguro que si seguro que si que si

No le vuelvo a hablar a jaime ayer me dijo socorro, porque le fui a dar un beso pero el hombre es muy cacorro...
seguro que si seguro que si seguro que si que si

Tambien dicen que luis carlos me lo conto margarita,
que ayer bailando con el comprobo que es un mari...
seguro que si seguro que si seguro que si que si

y ya para terminar vamos a cambiar de ruta,
que se vaya el año viejo para que no se hp...

seguro que si seguro que si seguro que si que si
seguro que si seguro que si seguro que si que si
seguro que si seguro que si seguro que si que si

Sicherlich Ja

Hier kommt er wieder
und ich komme, um 'Fleischpulver' mit dir zu spielen, meine Kleine
Und was ist das, mein Lieber?
Leg du das Fleisch hin und rate mal, was ich drauflege

Mann, ich will wissen, was mit mir los ist,
wenn ich eine Frau sehe, steht er mir...
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Ich weiß nicht, ob es Maria war oder Luchas Nichte,
sicher ist, dass sie mir eines Tages die Müt... weggenommen haben
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Die Frau, die beim Gehen mit verkrampften Füßen läuft,
da muss man nicht nachforschen, sicher hat man es ihr reinge... sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Das Dienstmädchen in meinem Haus ist sehr herumtreiberisch geworden,
sie geht immer mit Freundinnen aus, als wäre sie eine Are...
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Wenn du nicht vorhast, Jonovevas Tochter zu heiraten,
solltest du besser gehen, denn sie brechen dir die Eie... sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Mann, ich hatte eine Freundin, die Rosendos Freundin war
und was für eine fröhliche Alte, sie war ständig dabei, es reinzu...
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Viele verheiratete Männer werden von ihren Frauen eifersüchtig bewacht,
aber es gibt welche, Kumpelchen, die glücklich sind beim Fick...
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Es gibt so schamlose Männer wie Freund Gustavo,
die Frau stirbt vor Hunger und der Mann nagel... sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Vom vielen Schnapstrinken liege ich zu Hause darnieder,
meine Frau gibt mir nichts, ich muss mir selbst einen run...
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Um das Maß vollzumachen, auf dem Alto de El Murcingo,
fiel ich nach hinten und hätte mir fast den Ar... gebrochen
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Ich rede nicht mehr mit Jaime, gestern rief er um Hilfe, weil ich ihm einen Kuss geben wollte, aber der Mann ist sehr schwul...
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Man sagt auch über Luis Carlos, Margarita hat es mir erzählt,
dass sie gestern beim Tanzen mit ihm feststellte, dass er ein Schwu... ist
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja

Und zum Abschluss wechseln wir die Route,
soll das alte Jahr gehen, damit es nicht hurenso...

sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja
sicherlich ja, sicherlich ja, sicherlich ja, ja, ja