Le train qui siffle - Gildor Roy перевод на немецкий

Le train qui siffle

J'ai toujours aimé voyager
J'ai parcouru le monde entier
Et lorsque j'entends un sifflet siffler
Je sens que je dois m'embarquer

N'entends-tu pas le train qui siffle
N'entends-tu pas le train qui s'en vient
Ne crois-tu pas ce train qui m'invite
Allons serre-moi donc la main

Le sang dans mes veines s'agite
A l'approche du train qui s'en vient
Je dois faire mes adieux bien vite
Pour tâcher de prendre mon train

REFRAIN

Der pfeifende Zug

Ich habe es immer geliebt zu reisen
Ich bin durch die ganze Welt gereist
Und wenn ich einen Zug pfeifen höre
Fühle ich, dass ich aufbrechen muss

Hörst du den Zug nicht pfeifen?
Hörst du den Zug nicht kommen?
Glaubst du nicht, dieser Zug lädt mich ein?
Komm, reich mir deine Hand

Das Blut in meinen Adern gerät in Wallung
Wenn der Zug naht
Ich muss schnell Abschied nehmen
Um meinen Zug zu erwischen

REFRAIN