On the Road - Gildor Roy перевод на английский

On the Road

Toutes les grandes villes ont la même odeur
Toutes les petites villes se ressemblent
Tout le monde affiches ses couleurs
Y'a les vrais et ceux qui leur ressemblent

Tous les gens on les mêmes tics
La même peur que tout soit déjà fini
Sa saouler d'alcool et de musique
C'est une option mais ce n'est pas la sortie

On the road
Un autre musicien qui rôde
On the road
Comme un trucker qui va livrer du bonheur

Tout le monde cours après son ombre
Cherche è attraper sa queue
Ça fait des siècles que l'avenir est sombre
Qu'on rame du mieux qu'on peut

Le temps est suspendu
Entre deux clôtures de bois
Quand tu ne sais plus où t'es rendu
C'est que t'avais besoin d'être là

On the road
Un autre musicien qui rôde
On the road
Comme un trucker qui va livrer du bonheur

On the Road

All the big cities smell the same
All the small towns look the same
Everybody flies their colors
There are the real ones and those who look like them

All people have the same tics
The same fear that everything is already over
Getting drunk on alcohol and music
It's an option, but it's not the way out

On the road
Another musician on the prowl
On the road
Like a trucker delivering happiness

Everybody runs after their shadow
Trying to catch their tail
It's been centuries since the future was dark
That we row as best we can

Time is suspended
Between two wooden fences
When you don't know where you ended up
It's because you needed to be there

On the road
Another musician on the prowl
On the road
Like a trucker delivering happiness