On the Road - Gildor Roy перевод на русский

On the Road

Toutes les grandes villes ont la même odeur
Toutes les petites villes se ressemblent
Tout le monde affiches ses couleurs
Y'a les vrais et ceux qui leur ressemblent

Tous les gens on les mêmes tics
La même peur que tout soit déjà fini
Sa saouler d'alcool et de musique
C'est une option mais ce n'est pas la sortie

On the road
Un autre musicien qui rôde
On the road
Comme un trucker qui va livrer du bonheur

Tout le monde cours après son ombre
Cherche è attraper sa queue
Ça fait des siècles que l'avenir est sombre
Qu'on rame du mieux qu'on peut

Le temps est suspendu
Entre deux clôtures de bois
Quand tu ne sais plus où t'es rendu
C'est que t'avais besoin d'être là

On the road
Un autre musicien qui rôde
On the road
Comme un trucker qui va livrer du bonheur

На дороге

У всех больших городов один и тот же запах,
Все маленькие города похожи друг на друга.
Все показывают свои истинные цвета,
Есть настоящие, а есть те, кто хочет им подражать.

У всех людей одни и те же странности,
Один и тот же страх, что все уже кончено.
Напиваться алкоголем и музыкой -
Это вариант, но не выход.

В пути,
Еще один музыкант в дороге.
В пути,
Как дальнобойщик, везущий счастье.

Все гоняются за своей тенью,
Пытаются ухватить себя за хвост.
Будущее мрачно уже много веков,
Мы гребем изо всех сил.

Время останавливается
Между двумя деревянными оградами,
Когда ты уже не знаешь, куда идешь,
Значит, тебе нужно было там оказаться.

В пути,
Еще один музыкант в дороге.
В пути,
Как дальнобойщик, везущий счастье.