Текст и перевод песни Gildor Roy - Volando

Volando

En la mananita cuando amanesco
Y que en el cielo brilla el sol
Y recuerdo mi sueno
Tu cuerpo entre mis brazos

No hay hombre mas dichoso que yo
Y siempre hé caminado solo
Al fin mi vida ha cambiado
Y conosco una eterna felicidad

Volando
Cada momento como un sueno
Mi alma vuela con tus brazos
Estar contigo es lo que quiero
Por todo eso estoy volando

Aunque la vida nos da sorpresas mi amor
Y nos manda lo bueno y lo malo
Ya puedo aguantarlo ahora
Que conosco tu suave calor

Y si un dia me abandonas
Dimé que passera de mi
No puedo imaginarme
Caminar o vivir sinti
Hoy y siempre eres mi vida
Y conosco una eterna felicidad

Con tu amor estoy volando
Y me siento vivir
Con tu amor estoy volando
Y no puedo morir

Volant

Au petit matin, quand je me réveille
Et que le soleil brille dans le ciel
Et que je me souviens de mon rêve
Ton corps dans mes bras

Il n'y a pas d'homme plus heureux que moi
Et j'ai toujours marché seul
Enfin ma vie a changé
Et je connais un bonheur éternel

Volant
Chaque moment comme un rêve
Mon âme vole avec tes bras
Être avec toi est ce que je veux
Pour tout cela, je vole

Bien que la vie nous réserve des surprises, mon amour
Et nous envoie le bon et le mauvais
Je peux maintenant le supporter
Je connais ta douce chaleur

Et si un jour tu me quittes
Dis-moi ce qu'il adviendra de moi
Je ne peux pas imaginer
Marcher ou vivre en sentant
Aujourd'hui et toujours, tu es ma vie
Et je connais un bonheur éternel

Avec ton amour, je vole
Et je me sens vivre
Avec ton amour, je vole
Et je ne peux pas mourir