Текст и перевод песни Gilead - Quen a Omagen

Quen a Omagen

Quen A Omagen da Virgen
Et déu seu Fillo onrrar?
Deles será muit′ onrrado
No séi ben, que non á par
E del ta razôn com' esta
Vos direi, se vos prouguer
Miragre que fez a Virgen
Que sempre nósso ben quér
Per que ajamos o reino
De séu Fill′, ond' a mollér
Primeira nos deitou fóra,
Que foi malament' errar

Un Hommage

Comment rendre hommage à la Vierge
Et honorer son Fils Dieu ?
Ils seront tous deux honorés
Je ne sais pas, il n'y a pas de comparaison
Et à propos de ta raison, comme celle-ci
Je te dirai, si tu le veux bien
Le miracle que la Vierge a fait
Qui nous veut toujours du bien
Afin que nous ayons le royaume
De son Fils, où la femme
Nous a d'abord chassés,
Qui a mal erré