Текст и перевод песни Gilles Olivier - Amour stop

Amour stop

Le cœur au bord de la route
Depuis des années
Plus j'attends et plus je doute
De le voir passer
Cet amour dont on parle
Pour ce faire rêver
Cet amour qui fait si mal
Quand on ne l'a pas trouvé
Stop
Amour stop
Cœur voyageur cherche autre cœur
En vue bonheur
Stop
Amour stop
Qu'il est long le chemin
De ton cœur à mon cœur
Quand certains jours je me dis
Qu'il vaut mieux s'asseoir
Mettr' l'amour dans son mouchoir
Ne plus y croire
Quelque chose comm' de l'espoir
Vient à ma rescousse
Et je pars sur les routes
En levant le pouce
Stop
Amour stop
Cœur voyageur cherche autre cœur
En vue bonheur
Stop
Amour stop
Qu'il est long le chemin
De ton cœur à mon cœur

Love Stop

My heart is on the side of the road,
For years
The more I wait, the more I doubt,
I'll ever see it pass by,
This love that people talk about,
To make you dream,
This love that hurts so much,
When you haven't found it.
Stop,
Love stop.
Traveling heart, looking for another heart,
With happiness as the destination.
Stop,
Love stop.
How long is the road,
From your heart to mine?
When some days I tell myself,
That it's better to sit down,
To put love in a handkerchief,
To no longer believe in it,
Something like hope,
Comes to my rescue,
And I set off on the road,
Hitchhiking.
Stop,
Love stop.
Traveling heart, looking for another heart,
With happiness as the destination.
Stop,
Love stop.
How long is the road,
From your heart to mine?