Текст и перевод песни Gilles Peterson's Havana Cultura Band feat. Danay, Gilles Peterson's Havana Cultura Band & Danay - Lagrimas de Soledad (No Existen Palabras)

Lagrimas de Soledad (No Existen Palabras)

Te hizo sentir lo único en su vida, lo más importante
La modelo preferida de la alfombra, de su corazón
Su más grande canción y en el amor, la principiante
Que puso un anillo en su dedo y su alma en su colchón

Te hizo sentir la más inteligente, la más decente
Te garantizó fidelidad por siempre
Te hizo mirar al frente, sin miedo a la gente
Te hizo una mujer segura, grande, fuerte y llena de esperanza pero

Cuando la confianza se pierde
No solo se pierde la confianza, lo más grande se pierde

Cuando las mentiras te duermen
No existen palabras que te vuelvan a hacer fuerte

Y la vida quién la entiende, quién entiende la vida
Cuando se vuelve un callejón oscuro y sin salida
Cuando el dolor es mucho más grande que tu pecho
Y no entiendes lo que a tu corazón le han hecho

Cuando en gran medida ya no depende de ti
Que ese dolor se borre y te permita ser feliz
Cuando a la felicidad también le tienes miedo
Mientras más caliente sol, más peligroso el aguacero

Lágrimas, lágrimas, lágrimas caen
Cuando nadie las ve
Es bueno disimular, nadie se debe enterar
Que estás llorando otra vez

Todavía quedan restos de humedad
Un corazón nuevo reemplaza al viejo
Que está cansado de luchar
Contra lo poco de humano que existe en la humanidad
Donde una blusa escotada borra un amor de verdad

Una foto al descuido aunque nunca valió nada
Y una carta hipócritamente redactada
Puede dejarte viviendo en el dolor
Y sin valor, hablando con la soledad

Cuando la confianza se pierde
No solo se pierde la confianza, lo más grande se pierde
Cuando las mentiras te duermen
No existen palabras que te vuelvan a hacer fuerte

Lágrimas, lágrimas, lágrimas caen
Porque no existen palabras
Cuando la confianza se pierde
No solo se pierde la confianza, lo más grande se pierde
Cuando las mentiras te duermen no
Existen palabras que te vuelvan a ser fuerte

Слёзы одиночества (Нет слов)

Он заставил тебя почувствовать себя единственной в его жизни, самой важной,
Любимой моделью на ковровой дорожке его сердца,
Его величайшей песней и в любви – новичком,
Которая надела кольцо на его палец и отдала душу его постели.

Он заставил тебя почувствовать себя самой умной, самой достойной,
Он гарантировал тебе вечную верность,
Он заставил тебя смотреть вперед, не боясь людей,
Он сделал тебя уверенной, великой, сильной женщиной, полной надежд, но...

Когда доверие потеряно,
Теряется не только доверие, теряется самое главное.

Когда ложь тебя усыпляет,
Нет слов, которые снова сделают тебя сильной.

И жизнь, кто её поймет, кто поймет жизнь,
Когда она превращается в темный тупик,
Когда боль намного больше твоей груди,
И ты не понимаешь, что сделали с твоим сердцем.

Когда в значительной степени это уже не зависит от тебя,
Чтобы эта боль исчезла и позволила тебе быть счастливой,
Когда ты боишься и самого счастья,
Чем жарче солнце, тем опаснее ливень.

Слезы, слезы, слезы падают,
Когда никто их не видит.
Хорошо притворяться, никто не должен знать,
Что ты снова плачешь.

Все еще остаются следы влаги,
Новое сердце заменяет старое,
Которое устало бороться
С тем малым количеством человеческого, что есть в человечестве,
Где декольтированная блузка стирает настоящую любовь.

Случайное фото, хотя оно никогда ничего не стоило,
И лицемерно написанное письмо
Могут оставить тебя жить в боли
И без ценности, разговаривая с одиночеством.

Когда доверие потеряно,
Теряется не только доверие, теряется самое главное.
Когда ложь тебя усыпляет,
Нет слов, которые снова сделают тебя сильной.

Слезы, слезы, слезы падают,
Потому что нет слов.
Когда доверие потеряно,
Теряется не только доверие, теряется самое главное.
Когда ложь тебя усыпляет, нет
Слов, которые снова сделают тебя сильной.