Текст и перевод песни Gillian Baci - Feel at Home

Feel at Home

Trapped inside your head
Might as well be dead
Worried about
Things you don't have
Just tryna get ahead
Your thoughts tear you apart
Now you're bound with dread
Worried about
Things you can't change
Hear my voice instead
Feel the loving energy
Dive into this fantasy
Open your eyes
Look and you'll find
There's more to life than all your dreams
Join me in this ecstasy
Don't you trap yourself in agony
One step leads you back into the light
Two steps take you to infinity
Fill your cup and watch it go
Free your heart and free your soul
You don't have to feel alone
Call me up when you wanna feel at home
Live your life inside the flow
Embrace your mind and feel the glow
It's not right to feel alone
Call me up when you wanna feel at home home home
Ouuuu
Time is running out while you decide
Ouuuu
Fame is found and lost inside the dark
Ouuuu
Someone's tryna save you
You know they cannot reach you
If you don't see past the phantoms in your mind
Fill your cup and watch it go
Free your heart and free your soul
You don't have to feel alone
Call me up when you wanna feel at home
Live your life inside the flow
Embrace your mind and feel the glow
It's not right to feel alone
Call me up when you wanna feel at home
Eh ya eh ya
If you wanna feel at home
Eh ya eh ya
If you wanna feel at home
Eh ya eh ya
If you wanna feel at home
Eh ya eh ya
If you wanna feel at home
Feel the loving energy
Dive into this fantasy
Join me in this ecstasy
Don't you trap yourself in agony
Fill your cup and watch it go
Free your heart and free your soul
You don't have to feel alone
Call me up when you wanna feel at home
Live your life inside the flow
Embrace your mind and feel the glow
It's not right to feel alone
Call me up when you wanna feel at home home home
Come feel at home

Чувствуй себя как дома

Ты в ловушке своих мыслей,
будто тебя и нет вовсе.
Тревожишься о том,
чего у тебя нет,
просто пытаясь вырваться вперед.
Твои мысли разрывают тебя на части,
и вот ты скован страхом.
Тревожишься о том,
чего не можешь изменить.
Лучше прислушайся к моему голосу,
почувствуй любящую энергию,
погрузись в эту фантазию.
Открой глаза,
посмотри, и ты увидишь,
что в жизни есть нечто большее, чем все твои мечты.
Присоединяйся ко мне в этом экстазе,
не загоняй себя в агонию.
Один шаг — и ты вернешься к свету,
два шага — и ты достигнешь бесконечности.
Наполни свою чашу и наблюдай, как она переполняется,
освободи свое сердце и душу.
Тебе не обязательно чувствовать себя одиноким,
позвони мне, когда захочешь почувствовать себя как дома.
Живи своей жизнью в потоке,
открой свой разум и почувствуй сияние.
Неправильно чувствовать себя одиноким,
позвони мне, когда захочешь почувствовать себя как дома, дома, дома.
О-о-оу,
время уходит, пока ты решаешься.
О-о-оу,
слава обретается и теряется во тьме.
О-о-оу,
кто-то пытается спасти тебя,
но ты знаешь, что до тебя не дотянуться,
если ты не видишь дальше фантомов в своей голове.
Наполни свою чашу и наблюдай, как она переполняется,
освободи свое сердце и душу.
Тебе не обязательно чувствовать себя одиноким,
позвони мне, когда захочешь почувствовать себя как дома.
Живи своей жизнью в потоке,
открой свой разум и почувствуй сияние.
Неправильно чувствовать себя одиноким,
позвони мне, когда захочешь почувствовать себя как дома.
Эй, да, эй, да,
если хочешь почувствовать себя как дома.
Эй, да, эй, да,
если хочешь почувствовать себя как дома.
Эй, да, эй, да,
если хочешь почувствовать себя как дома.
Эй, да, эй, да,
если хочешь почувствовать себя как дома.
Почувствуй любящую энергию,
погрузись в эту фантазию.
Присоединяйся ко мне в этом экстазе,
не загоняй себя в агонию.
Наполни свою чашу и наблюдай, как она переполняется,
освободи свое сердце и душу.
Тебе не обязательно чувствовать себя одиноким,
позвони мне, когда захочешь почувствовать себя как дома.
Живи своей жизнью в потоке,
открой свой разум и почувствуй сияние.
Неправильно чувствовать себя одиноким,
позвони мне, когда захочешь почувствовать себя как дома, дома, дома.
Почувствуй себя как дома.