Текст и перевод песни Gillian Hills - Tut tut tut tut

Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut
Voilà c'est comme ça depuis dix heures ce matin
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre
Je sens la colère qui me fait trembler les mains
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre
Je perds mon sang froid en écoutant cet air-là
Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut

J'ai tout essayé, mais c'est pareil chaque fois
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre
J'ai téléphoné du petit café en bas
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre
Se moquant de moi chaque fois j'entends cet air-là
Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut

Pourtant j'aurais juré que ce garçon m'aimait
Arès m'avoir embrassée il me disait jamais je ne t'oublierai
Mais le téléphone semble me dire à l'oreille
Il n'est pas libre, il n'est pas libre
Ce cœur qu'il t'a promis, il l'avait donné la veille
Il n'est plus libre, il n'est plus libre
Et tu y penseras chaque fois que tu entendras
Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut

Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut)
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut)
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut)
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut)

Тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише
Вот так оно и было с десяти утра этим утром
Это несвободно, это несвободно
Я чувствую гнев, от которого у меня трясутся руки
Это несвободно, это несвободно
Я теряю самообладание, слушая эту мелодию
Тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише

Я перепробовал все, но каждый раз одно и то же
Это несвободно, это несвободно
Я позвонил из маленького кафе внизу
Это несвободно, это несвободно
Смеется надо мной каждый раз, когда я слышу эту мелодию
Тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише

И все же я мог бы поклясться, что этот мальчик любил меня
Арес поцеловал меня, он сказал мне, что я никогда тебя не забуду
Но телефон, кажется, говорит мне на ухо
Он не свободен, он не свободен
То сердце, которое он обещал тебе, он отдал накануне вечером
Он больше не свободен, он больше не свободен
Et tu y penseras chaque fois que tu entendras
Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut

Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut)
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut)
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut)
Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut)