Текст и перевод песни Gillian Welch - Didn’t I

Didn’t I

Didn′t I hear somebody talking? Didn't I?
Didn′t I hear somebody talking? Didn't I?
Didn't I hear somebody talking?
Down in the alley, saw you were walking
Now, didn′t I hear somebody talking? Didn′t I?

Didn't I spend all my money? Didn′t I?
Didn't I spend all my money? Didn′t I?
Didn't I spend all my money?
Buy a tailor-made suit for your honey
Didn′t I hear somebody talking? Didn't I?

Now, didn't I save all my kisses? Didn′t I?
Didn′t I save all my kisses? Didn't I?
Didn′t I save all my kisses?
Make your bed, wash your dirty dishes
Didn't I hear somebody talking? Didn′t I?

Now, didn't I try makin′ you happy? Didn't I?
Didn't I try and make you happy? Didn′t I?
Didn′t I try and make you happy?
Wave goodbye to my mom and pappy
Now, didn't I hear somebody talking? Didn′t I?

Didn't I hear somebody talking? Didn′t I?
Didn't I hear somebody talking? Didn′t I?
Didn't I hear somebody talking?
Down in the alley, saw you were walking
Now, didn't I hear somebody talking? Didn′t I?

Didn′t I?
Didn't I?

Разве я не...?

Разве я не слышала, как кто-то говорил? Разве не я?
Разве я не слышала, как кто-то говорил? Разве не я?
Разве я не слышала, как кто-то говорил?
В переулке видела, как ты гулял
Разве я не слышала, как кто-то говорила? Разве не я?

Разве я не потратила все свои деньги? Разве не я?
Разве я не потратила все свои деньги? Разве не я?
Разве я не потратила все свои деньги?
Купила костюм на заказ для своего милого
Разве я не слышала, как кто-то говорила? Разве не я?

Разве я не хранила все свои поцелуи? Разве не я?
Разве я не хранила все свои поцелуи? Разве не я?
Разве я не хранила все свои поцелуи?
Застилала твою постель, мыла твою грязную посуду
Разве я не слышала, как кто-то говорила? Разве не я?

Разве я не пыталась сделать тебя счастливым? Разве не я?
Разве я не пыталась сделать тебя счастливым? Разве не я?
Разве я не пыталась сделать тебя счастливым?
Попрощалась с мамой и папой
Разве я не слышала, как кто-то говорила? Разве не я?

Разве я не слышала, как кто-то говорил? Разве не я?
Разве я не слышала, как кто-то говорил? Разве не я?
Разве я не слышала, как кто-то говорил?
В переулке видела, как ты гулял
Разве я не слышала, как кто-то говорила? Разве не я?

Разве не я?
Разве не я?