Текст и перевод песни Gillian Welch - Honey Now

Honey Now

[Incomprehensible]

I can't be called
Begged or bought
If you wanna be my
Johnny on the spot

Honey now, now, now
Honey now, now, now
You know later won't
Do me no good anyhow
Honey now, now, now

The front door's shut
Back door too
Blind's pulled down
What you gonna do?

Honey now, now, now
Honey now, now, now
You know later won't
Do me no good anyhow
Honey now, now, now

You take your time
And get me sore
Tell me what you wanna
Keep waiting for

Honey now, now, now
Honey now, now, now
You know later won't
Do me no good anyhow
Honey now, now, now

Now, now, now
Now, now, now
Now, now, now
Now, now, now
You know later won't
Do me no good anyhow
Honey now, now, now

Сладкий мой, сейчас

[Неразборчиво]

Меня не купить,
Не уговорить,
Если хочешь быть моим
Мальчиком на побегушках,

Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,
Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,
Знаешь, потом
Мне уж никак не поможет,
Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,

Парадная дверь закрыта,
Черный ход тоже,
Шторы опущены,
Что ты будешь делать?

Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,
Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,
Знаешь, потом
Мне уж никак не поможет,
Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,

Ты тянешь время
И выводишь меня,
Скажи мне, чего ты
Продолжаешь ждать,

Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,
Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,
Знаешь, потом
Мне уж никак не поможет,
Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,

Сейчас, сейчас, сейчас,
Сейчас, сейчас, сейчас,
Сейчас, сейчас, сейчас,
Сейчас, сейчас, сейчас,
Знаешь, потом
Мне уж никак не поможет,
Сладкий мой, сейчас, сейчас, сейчас,