If I Ain’t Going To Heaven - Gillian Welch перевод на немецкий

If I Ain’t Going To Heaven

If I ain't goin' to heaven, don't care where I go
If I ain't goin' to heaven, care where I go
Walk me out in the cold rain and snow
If I ain't goin' to heaven, don't care where I go

Gonna drink corn liquor 'til my blood runs clear
Gonna drink corn liquor, my blood runs clear
Call me drunk and so and so
If I ain't going to heaven, don't care where I go

If you ain't got religion, you are dead always
If you ain't got religion, you are dead always
I believe what the Bible says
If you ain't got religion, you are dead always

Been walkin' this mornin', and my feet are tired
Been walkin' this mornin', my feet are tired
Mountain high or desert low
If I ain't goin' to heaven, don't care where I go

Wenn ich nicht in den Himmel komm

Wenn ich nicht in den Himmel komm, ist mir egal, wohin ich geh
Wenn ich nicht in den Himmel komm, ist mir egal, wohin
Führ mich raus in Regen und Schnee
Wenn ich nicht in den Himmel komm, ist mir egal, wohin ich geh

Ich trink' Maisgeist, bis mein Blut klar rinnt
Ich trink' Maisgeist, mein Blut klar rinnt
Nenn mich betrunken, wie du willst
Wenn ich nicht in den Himmel komm, ist mir egal, wohin ich geh

Hast du keinen Glauben, bist du stets tot
Hast du keinen Glauben, bist du stets tot
Ich glaub', was die Bibel sagt
Hast du keinen Glauben, bist du stets tot

Ich ging heut morgen, meine Füße sind müde
Ich ging heut morgen, meine Füße sind müde
Berg hoch oder Tal tief
Wenn ich nicht in den Himmel komm, ist mir egal, wohin ich geh