Gillian Welch - Wayside Back in Time - перевод текста песни на немецкий

Wayside Back in Time - Gillian Welchперевод на немецкий




Wayside Back in Time
Wayside Zurück in der Zeit
Standin on the corner with a nickel or a dime
Steh an der Ecke mit 'nem Nickel oder Dime
There used to be a railcar to take you down the line
Früher gab's 'ne Straßenbahn, die fuhr die Linie
Too much beer and whiskey to ever be employed
Zu viel Bier und Whiskey, um je angestellt zu sein
And when I got to Nashville it was too much soldier's joy
Und als ich in Nashville war, zu viel Soldier's Joy
Wasted on the wayside wasted on the way
Verschwendet am Wegesrand, verschwendet auf dem Weg
If I don't go tomorrow you know I'm gone today
Wenn ich morgen nicht gehe, bin ich heut schon weg
Back baby back in time
Zurück, Baby, zurück in der Zeit
I wanna go back when you were mine
Ich will zurück, als du noch mein warst
Back baby back in time
Zurück, Baby, zurück in der Zeit
I wanna go back when you were mine
Ich will zurück, als du noch mein warst
Black highway all night ride
Schwarze Highway, nächtliche Fahrt
Watchin the towns fall away to the side
Seh die Städte zur Seite verblassen und zart
Clear channel way down low
Clear Channel, ganz leise und tief
Was comin in loud and my mind let go
Kam laut herein und mein Geist verging
Peaches in the summertime apples in the fall
Pfirsiche im Sommer, Äpfel im Herbst
If I can't have you all the time I won't have none at all
Wenn ich dich nicht immer hab, will ich gar nichts
Oh I wish I was in Frisco in a brand new pair of shoes
Oh, wär ich in Frisco mit nagelneuen Schuh'n
I'm sittin' here in Nashville with Norman's Nashville blues
Doch sitz ich in Nashville mit Normans Nashville Blues
So come all you good time rounders a-listenin' to my sound
So kommt ihr, ihr fröhlichen Zecher, hört meinen Klang
And drink a round to Nashville before they tear it down
Trinkt auf Nashville, eh sie's abreißen ganz
Back baby back in time
Zurück, Baby, zurück in der Zeit
I wanna go back when you were mine
Ich will zurück, als du noch mein warst
Back baby back in time
Zurück, Baby, zurück in der Zeit
I wanna go back when you were mine
Ich will zurück, als du noch mein warst
Hard weather drivin slow
Stürmisches Wetter, langsames Fahren
The buggies and the hacks in town for the show
Kutschen und Droschken, in der Stadt für die Schaun
Oh darlin the songs they played
Oh, Schatz, die Lieder, die sie spielten
Are all I got left of the love we made
Sind alles, was bleibt von der Liebe, die wir fühlten
Back baby back in time
Zurück, Baby, zurück in der Zeit
I wanna go back when you were mine
Ich will zurück, als du noch mein warst
Back baby back in time
Zurück, Baby, zurück in der Zeit
I wanna go back when you were mine
Ich will zurück, als du noch mein warst






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.