Текст и перевод песни Gillie da Kid feat. Jeremih - Tattoo

Tattoo

Uh girl, I'ma show you what it's made for
Ain't that what you came for?
You ain't gotta say something
I know you want it bad
You get enough, I know you like it rough
So I'ma put my name on your love
Like a TATTOO, oh ah, too, oh ah
Like a TATTOO, oh ah, too, oh ah

[1: Gillie Da Kid}
Yeah, I ain't got no problems spending no change on it
If she bad enough I'ma tat her up, let me put my name on it
She tells me pull her hair, tell me smack her from the rear
She says she likes it rough, the harder I go it hypes the rush
So you know a nigga pipe the rock
One or two times is not enough
Then it's one to the next
That means another one bites the dust
Buffing out, we on that Pete Ciroc
Soon as we hit the spot we ride that in homie keep the lot
When she on top she loves to scream a lot
She saying Gillie, Gillie, please don't stop
Shawty backing so I had to do it
I texted that ass and she returned, Jackson Hewitt!

Uh girl, I'ma show you what it's made for
Ain't that what you came for?
You ain't gotta say something
I know you want it bad
You get enough, I know you like it rough
So I'ma put my name on your love
Like a TATTOO, oh ah, too, oh ah
Like a TATTOO, oh ah, too, oh ah

[2: Gillie Da Kid}
Yeah, see you so fine I'ma come a tattoo my name
Not on your skin, see I tattoo your brain
So Gillie's on your mind and I'm talking permanently
(Forever?)
For days and god damn it I love your fragrance
You smell so right your face so pretty
Your jeans so tight, wanna eat tonight
If you with me tonight I'm gonna sour in that lean a night
And I swear you got the nicest hips
Yeah you so sexy when you bite your lips
That thing so wet I swear I might just slip
But I think so tight I named it vice and grips
And all she do is back it up
One get lead to slap it up
Autograph that thing, I leave it tatted up

Uh girl, I'ma show you what it's made for
Ain't that what you came for?
You ain't gotta say something
I know you want it bad
You get enough, I know you like it rough
So I'ma put my name on your love
Like a TATTOO, oh ah, too, oh ah
Like a TATTOO, oh ah, too, oh ah

Baby tell me that it's mine
I wanna hear you say my name
Baby say my name
Lay down, come lay down
You know I'ma tat it up
Every time I tear it up

Tatouage

Oh, ma chérie, je vais te montrer de quoi il est fait
N'est-ce pas ce que tu es venue chercher ?
Tu n'as pas besoin de dire quelque chose
Je sais que tu le veux vraiment
Tu en as assez, je sais que tu aimes ça rude
Alors je vais mettre mon nom sur ton amour
Comme un TATOUAGE, oh ah, trop, oh ah
Comme un TATOUAGE, oh ah, trop, oh ah

[1 : Gillie Da Kid}
Ouais, je n'ai aucun problème à dépenser de la monnaie là-dessus
Si elle est assez belle, je vais la tatouer, laisse-moi y mettre mon nom
Elle me dit de lui tirer les cheveux, de lui donner une gifle dans le dos
Elle dit qu'elle aime ça rude, plus je vais fort, plus ça la fait vibrer
Alors tu sais qu'un mec enfourne la roche
Une ou deux fois ne suffit pas
Puis c'est l'un à l'autre
Cela signifie qu'un autre en prend pour son grade
On s'échauffe, on est sur ce Ciroc de Pete
Dès qu'on arrive sur place, on se met en route, mec, on garde le lot
Quand elle est sur le dessus, elle aime beaucoup crier
Elle dit : Gillie, Gillie, s'il te plaît, ne t'arrête pas
La petite est en arrière, donc j'ai dû le faire
J'ai tapé son cul, et elle a répondu, Jackson Hewitt !

Oh, ma chérie, je vais te montrer de quoi il est fait
N'est-ce pas ce que tu es venue chercher ?
Tu n'as pas besoin de dire quelque chose
Je sais que tu le veux vraiment
Tu en as assez, je sais que tu aimes ça rude
Alors je vais mettre mon nom sur ton amour
Comme un TATOUAGE, oh ah, trop, oh ah
Comme un TATOUAGE, oh ah, trop, oh ah

[2 : Gillie Da Kid}
Ouais, tu es tellement belle, je vais venir me faire tatouer mon nom
Pas sur ta peau, vois-tu, je tatoue ton cerveau
Alors Gillie est dans ton esprit, et je parle de façon permanente
(Pour toujours ?)
Pendant des jours et, par Dieu, j'adore ton parfum
Tu sens si bon, ton visage est si joli
Ton jean est si serré, j'ai envie de manger ce soir
Si tu es avec moi ce soir, je vais me saouler dans ce jus toute la nuit
Et je te jure que tu as les hanches les plus belles
Ouais, tu es tellement sexy quand tu te mords les lèvres
Ce truc est tellement mouillé, je jure que je vais peut-être glisser
Mais je pense que c'est tellement serré que je l'ai appelé vice et poignées
Et tout ce qu'elle fait, c'est de le renverser
Un coup mène à la gifle
Autographe ce truc, je le laisse tatoué

Oh, ma chérie, je vais te montrer de quoi il est fait
N'est-ce pas ce que tu es venue chercher ?
Tu n'as pas besoin de dire quelque chose
Je sais que tu le veux vraiment
Tu en as assez, je sais que tu aimes ça rude
Alors je vais mettre mon nom sur ton amour
Comme un TATOUAGE, oh ah, trop, oh ah
Comme un TATOUAGE, oh ah, trop, oh ah

Bébé, dis-moi que c'est à moi
Je veux t'entendre dire mon nom
Bébé, dis mon nom
Allonge-toi, viens t'allonger
Tu sais que je vais le tatouer
Chaque fois que je le déchire