Текст и перевод песни Gillie Da Kid feat. Pusha T - Tryna Get Me One (Main)

Tryna Get Me One (Main)

Yeah
You don't know how I was raised nigga
You wouldn't understand
Not at all (North Philly)
Six of us in a two-bedroom apartment
Figure it out

I'm just a nigga on a mission
Started out a kid lotta ambition
On my birthday never got what I wishing for
Daddy wasn't there, shit I didn't miss him though
Didn't blame either it was the norm to us I mean
None of us my friends had daddys either
I was raised by Erie Avenue
We young niggas carry burners they'll bury you
So at a young age I learned to fight for mines
Cause, I wasn't gon be that scary dude
Getting picked on
Getting fucked with
It happened one time
I was like fuck this
I went to zeddys house got his brother 38
Ran back around the corner set them niggas straight
I tell ya from that day on
I'm on here sitting sayin he ain't the nigga to be prayed on
Turned 18 shit
I would walk up on the corner and none of them niggas stay long
Night lion kid
I had that iron cig
And my heart fuckin bigger than a lions is
From a city where they kill you, you don't mind your biz
Never trust a nigga who asking you what time it is
Understand the rules, that's a jammy move
Act a fool I got this tool that I plan to use

They don't know what I be
They don't know what I've done, done
Running through the city on a mission tryna get me one
They don't know what I've seen
They don't know where I come from, from
Running through the city on a mission tryna get me one

I played the hand I was given
I'm a Muslim I give turkeys out on thanksgiving
Wasn't to celebrate the holidays
Just didn't want to see bunch families starve that day (Nah)
Doing what my heart told me
I ain't really know my art that's when God chose me
To do this biz
Be the hood voice
Spokesperson for this ghetto shit
I be doing what I'm doing man I gotta live
I be doing what I'm doing just to feed my kids
I would never of thought this rap in this movie biz - Huh?
Whatever accept this Gillie Kid
Come from nothing to somethin
Man it took limits
Your only get out of it what you put in it
Hustle hard, twenty-four seven
365 boy man I'm always on my job

Yeah, I ain't got your average rapper story
Came up with both parents they was clappin for me
High school graduate college course dabbled with
Still not a enough to save a nigga from the savages
Yeah, you could blame it on my blood line
How my uncle sold cold crack and heroin
Yeah, my eldest brother still a user
Mama still cry but keep faith in that loser
God, the truth hurts but it's my saving grace
Niggas cut they nose off just to spite their face
Niggas get they bros up just to dodge a case
I was knockin O's off through my Jordan phase
High school with a pistol like it's high noon
Ransackin stash spots like a typhoon
They flood niggas with they work like a Monsoon
I weigh coke on that scale in my moms room
Push!

Essayer de m'en avoir une (principale)

Ouais
Tu ne sais pas comment j'ai été élevé meuf
Tu ne comprendrais pas
Pas du tout (North Philly)
Six d'entre nous dans un appartement de deux chambres
Trouve-le

Je suis juste un négro en mission
J'ai commencé comme un gamin avec beaucoup d'ambition
Le jour de mon anniversaire, je n'ai jamais eu ce que je souhaitais
Papa n'était pas là, merde, il ne m'a pas manqué cependant
Je n'ai rien reproché à personne, c'était la norme pour nous, je veux dire
Aucun de mes potes n'avait de père non plus
J'ai été élevé par Erie Avenue
Nous, les jeunes négros, on porte des flingues, ils vont t'enterrer
Alors, très jeune, j'ai appris à me battre pour les miens
Parce que je n'allais pas être ce mec effrayant
Se faire harceler
Se faire emmerder
C'est arrivé une fois
J'en ai eu marre
Je suis allé chez Zeddy et j'ai pris le 38 de son frère
J'ai couru au coin de la rue et j'ai remis ces négros à leur place
Je te le dis à partir de ce jour
Je suis assis ici en train de me dire qu'il n'est pas le négro sur qui il faut prier
J'ai eu 18 ans, merde
Je marchais dans le coin et aucun de ces négros ne restait longtemps
Lion de nuit gamin
J'avais cette clope en fer
Et mon cœur est plus gros qu'un lion
D'une ville où ils te tuent, tu ne t'occupes pas de tes affaires
Ne fais jamais confiance à un négro qui te demande quelle heure il est
Comprends les règles, c'est un coup de pute
Fais l'idiot, j'ai cet outil que j'ai l'intention d'utiliser

Ils ne savent pas ce que je suis
Ils ne savent pas ce que j'ai fait, fait
Courir à travers la ville en mission pour essayer de m'en avoir une
Ils ne savent pas ce que j'ai vu
Ils ne savent pas d'où je viens, d'où
Courir à travers la ville en mission pour essayer de m'en avoir une

J'ai joué la main qu'on m'a donnée
Je suis musulman, je distribue des dindes à Thanksgiving
Ce n'était pas pour célébrer les fêtes
Je ne voulais juste pas voir des familles mourir de faim ce jour-là (Non)
Faire ce que mon cœur me disait
Je ne connaissais pas vraiment mon art, c'est alors que Dieu m'a choisi
Pour faire ce biz
Être la voix du quartier
Porte-parole de cette merde de ghetto
Je fais ce que je fais mec, je dois vivre
Je fais ce que je fais juste pour nourrir mes enfants
Je n'aurais jamais pensé que ce rap dans ce biz du cinéma - Hein ?
Quoi qu'il en soit, accepte ce Gillie Kid
Venu de rien à quelque chose
Mec, ça a pris des limites
Tu n'en retires que ce que tu y mets
Hustle dur, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
365 jours mec, je suis toujours au travail

Ouais, je n'ai pas l'histoire d'un rappeur ordinaire
J'ai grandi avec mes deux parents qui m'applaudissaient
Diplômé du lycée, j'ai suivi des cours universitaires
Ce n'est toujours pas suffisant pour sauver un négro des sauvages
Ouais, tu peux blâmer ma lignée
Comment mon oncle vendait du crack et de l'héroïne
Ouais, mon frère aîné est toujours un consommateur
Maman pleure toujours mais garde foi en ce perdant
Dieu, la vérité fait mal mais c'est ma grâce salvatrice
Les négros se coupent le nez pour faire chier le monde
Les négros font monter leurs frères juste pour éviter une affaire
Je faisais tomber des O's pendant ma phase Jordan
Au lycée avec un flingue comme si c'était midi pile
Piller les planques comme un typhon
Ils inondent les négros avec leur came comme une mousson
Je pèse la coke sur cette balance dans la chambre de ma mère
Pousse !