Текст и перевод песни Gilson & Júnior - Um Tiquim

Um Tiquim

To fugindo de uma dona que gerou uma confusão
Deu a luz só que não sabe quem é o pai do garotão
Só porque tempos atrás andei dando uns garra nela
Ela acha que eu devo assumir o filho dela

Eu já falei muitas vezes que esse filho não é meu
Mas ela grita bem alto: assume que o filho é teu
Quando ela trouxe o garoto e mostrou ele pra mim
Reparei que o bichim parece mesmo um tikim

Um tiquim do zé, um tiquim do joão
Tiquim do mane e um tiquim do sebastião
Não vou assumir tiquim de ninguém
Um tiquim de mim com certeza ele não tem

Капельку

Я бегаю от одной мадам, которая устроила шумиху,
Родила, но не знает, кто отец пацана.
Только потому, что когда-то давно я с ней развлекался,
Она считает, что я должен признать ее сына.

Я много раз говорил, что это не мой ребенок,
Но она кричит во все горло: «Признай, что это твой сын!»
Когда она принесла мальчишку и показала его мне,
Я заметил, что этот пацан и вправду похож на помесь.

Капельку от Пети, капельку от Васи,
Капельку от Коли и капельку от Евсея.
Не буду я признавать чужих детей.
Капельку от меня у него точно нет.