Gilsons - Proposta - перевод текста песни на немецкий

Proposta - Gilsonsперевод на немецкий




Proposta
Vorschlag
Ainda de aquela proposta?
Steht dieser Vorschlag noch?
faz aquilo pra mim, eu faço o que você gosta
Du machst das nur für mich, ich mache, was du magst
Não me enrola, não demora, que hoje a fim
Halt mich nicht hin, zögere nicht, denn heute bin ich scharf drauf
daquele jeitin', me logo essa resposta
Ich bin in dieser Stimmung, gib mir schnell diese Antwort
Se quer saber, quero te ver
Wenn du's wissen willst, ich will dich sehen
Fico a noite inteira pensando em você
Ich denke die ganze Nacht an dich
É muito louco esse nosso lance
Es ist total verrückt, diese unsere Sache
Vou te dizer, foi de foder
Ich sag's dir, es war der Hammer
Ficou na minha mente, não pra esquecer
Es blieb in meinem Kopf, kann's nicht vergessen
Nossos corpos querem mais uma chance
Unsere Körper wollen noch eine Chance
Eu vou me jogar nessa treta
Ich stürze mich in diese Sache
Vou mergulhar de cabeça
Ich tauche kopfüber ein
Eu vou, mas se você quiser
Ich mach's, aber nur, wenn du willst
Ser seu homem, você, minha mulher
Dein Mann sein, du meine Frau
Quando eu te conheci, foi diferente
Als ich dich kennenlernte, war es anders
Me deu trabalho, você não botava muita na gente
Du hast es mir schwer gemacht, du hattest nicht viel Vertrauen in uns
Mas nossa pele bateu tão certin'
Aber unsere Haut passte so gut zusammen
Deu certo o pedido que eu fiz na fita do Bonfim
Der Wunsch, den ich am Bonfim-Band gemacht habe, ging in Erfüllung
Se quer saber, quero te ver
Wenn du's wissen willst, ich will dich sehen
Fico a noite inteira pensando em você
Ich denke die ganze Nacht an dich
É muito louco esse nosso lance
Es ist total verrückt, diese unsere Sache
Vou te dizer, foi de foder
Ich sag's dir, es war der Hammer
Ficou na minha mente, não pra esquecer
Es blieb in meinem Kopf, kann's nicht vergessen
Nossos corpos querem mais uma chance
Unsere Körper wollen noch eine Chance
Eu vou me jogar nessa treta
Ich stürze mich in diese Sache
Vou mergulhar de cabeça
Ich tauche kopfüber ein
Eu vou, mas se você quiser
Ich mach's, aber nur, wenn du willst
Ser seu homem, você minha mulher
Dein Mann sein, du meine Frau
Eu vou me jogar nessa treta
Ich stürze mich in diese Sache
Vou mergulhar de cabeça
Ich tauche kopfüber ein
Eu vou, mas se você quiser
Ich mach's, aber nur, wenn du willst
Ser seu homem, você minha mulher
Dein Mann sein, du meine Frau
Ah, deixa eu te levar
Ah, lass mich dich mitnehmen
Pra conquistar o mundo, amor
Um die Welt zu erobern, meine Liebe
Sorrir, chorar
Lachen, weinen
E misturar a nossa cor na vida que brotar de nós
Und unsere Farbe mischen im Leben, das aus uns entspringt
Na vida que brotar de nós
Im Leben, das aus uns entspringt
E misturar a nossa cor na vida
Und unsere Farbe mischen im Leben
Na vida que brotar
Im Leben, das entspringt
E misturar a nossa cor na vida
Und unsere Farbe mischen im Leben
Na vida que brotar de nós
Im Leben, das aus uns entspringt





Авторы: José Gil, Leo Mucurí, Mariá Pinkusfeld

Gilsons - Proposta
Альбом
Proposta
дата релиза
08-10-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.