Текст и перевод песни Gilsons - Vento Alecrim

Vento Alecrim

Vento vem tocar
Minha pele alecrim
Tempo novo e só
Restou terra no jardim

Vejo florescer o amor
Me faz feliz
Procurei olhar
O destino como eu quis

E pra ter você comigo, peito aberto
Ser um ombro amigo e seu abrigo
Se essa luz é tão bonita de se ver
Eu vou navegar até encontrar

Você comigo, peito aberto,
Ser um ombro amigo e seu abrigo
Se essa luz é tão bonita de se ver
Eu vou navegar até encontrar você

Vento vem tocar você

Aonde você for eu vou
Ao som do tambor e o toque do agogô
Aonde você for eu vou

Vento Alecrim

Le vent vient caresser
Ma peau de romarin
Nouveau temps, et seul
Reste la terre dans le jardin

Je vois l'amour fleurir
Me rend heureux
J'ai cherché à regarder
Le destin comme je le voulais

Et pour t'avoir avec moi, la poitrine ouverte
Être une épaule amie et ton abri
Si cette lumière est si belle à voir
Je vais naviguer jusqu'à te trouver

Avec moi, la poitrine ouverte,
Être une épaule amie et ton abri
Si cette lumière est si belle à voir
Je vais naviguer jusqu'à te trouver

Le vent vient te caresser

Où que tu ailles, j'irai
Au son du tambour et le toucher de l'agogô
Où que tu ailles, j'irai