Gimario - Contesta - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Gimario - Contesta




Te llamo y ya no quieres contestarme
Я звоню тебе, но ты не хочешь отвечать.
Será que ya se me hizo tarde
Наверное, я опоздал.
El orgullo te ganó
Гордость взяла над тобой,
Y el fuego ya no arde
И огонь уже угас.
Es que me haces tanta falta
Мне тебя так не хватает,
Y mi corazón ya no aguanta
И мое сердце больше не может.
Solo quiero una oportunidad
Я прошу всего лишь об одном шансе.
Mami contesta
Милая, ответь мне,
Dame una respuesta
Дай мне ответ.
Si olvidarme te cuesta
Если тебе трудно забыть меня,
Por qué lo aceptas
Почему ты это принимаешь?
Mami contesta
Милая, ответь мне,
Dame una respuesta
Дай мне ответ.
Si olvidarme te cuesta
Если тебе трудно забыть меня,
Por qué lo aceptas
Почему ты это принимаешь?
El tiempo pasa y pasa
Время идет и идет,
No es lo mismo desde que ni estas en casa
С тех пор как тебя нет, все не по-прежнему.
Para esta herida por favor tráeme una gaza
Дай мне, пожалуйста, бинт на эту рану,
Se que me amas pero no se que te pasa
Я знаю, что ты любишь меня, но не понимаю, что происходит.
El insomnio no me deja concentrarme
Бессонница не дает мне сосредоточиться.
X mas que trato yo no paro de pensarte
Как бы я ни старался, я не могу перестать думать о тебе.
Te escribo y prefieres ignorarme
Я пишу тебе, но ты предпочитаешь игнорировать меня.
Haces de todo para no tener que hablarme
Ты делаешь все, чтобы не разговаривать со мной.
Uy
Ох,
Ayy como me duele
Как же мне больно,
Ya ni siquiera quiero ver la tele
Я даже не хочу смотреть телевизор.
Siempre pensé que nuestro no muere
Я всегда думал, что наш огонь не угаснет,
Dime la verdad si ya no me quieres
Скажи мне правду, если ты меня больше не любишь.
Uy
Ох,
Ayy como me duele
Как же мне больно,
Ya ni siquiera quiero ver la tele
Я даже не хочу смотреть телевизор.
Siempre pensé que nuestro no muere
Я всегда думал, что наш огонь не угаснет,
Dime la verdad si ya no me quieres
Скажи мне правду, если ты меня больше не любишь.
Mami contesta
Милая, ответь мне,
Dame una respuesta
Дай мне ответ.
Si olvidarme te cuesta
Если тебе трудно забыть меня,
Por qué lo aceptas
Почему ты это принимаешь?
Mami contesta
Милая, ответь мне,
Dame una respuesta
Дай мне ответ.
Si olvidarme te cuesta
Если тебе трудно забыть меня,
Por qué lo aceptas
Почему ты это принимаешь?
Se que te quieres ir pero no quiero dejarte
Я знаю, что ты хочешь уйти, но я не хочу тебя отпускать.
Si te vas estoy perdiendo mi arte
Если ты уйдешь, я потеряю свое искусство.
Se que tengo culpa mucha en parte
Я знаю, что во многом виноват сам,
Pero dime cómo hacer para volver a ganarte
Но скажи мне, что сделать, чтобы снова тебя завоевать.
Es que nada tiene sentido
Ничего не имеет смысла,
No soy el mismo desde que te has ido
Я не тот же самый человек, с тех пор как тебя нет.
No estoy contento y muchos menos sonrío
Я не счастлив и редко улыбаюсь,
Y en la cara se me ve
И это видно по моему лицу.
Ayy como me duele
Как же мне больно,
Ya ni siquiera quiero ver la tele
Я даже не хочу смотреть телевизор.
Siempre pensé que nuestro no muere
Я всегда думал, что наш огонь не угаснет,
Dime la verdad si ya no me quieres
Скажи мне правду, если ты меня больше не любишь.
Uy
Ох,
Ayy como me duele
Как же мне больно,
Ya ni siquiera quiero ver la tele
Я даже не хочу смотреть телевизор.
Siempre pensé que nuestro no muere
Я всегда думал, что наш огонь не угаснет,
Dime la verdad si ya no me quieres
Скажи мне правду, если ты меня больше не любишь.
Mami contesta
Милая, ответь мне,
Dame una respuesta
Дай мне ответ.
Si olvidarme te cuesta
Если тебе трудно забыть меня,
Por qué lo aceptas
Почему ты это принимаешь?
Mami contesta
Милая, ответь мне,
Dame una respuesta
Дай мне ответ.
Si olvidarme te cuesta
Если тебе трудно забыть меня,
Por qué lo aceptas
Почему ты это принимаешь?
No sabes cuánto yo te extraño
Ты не представляешь, как я по тебе скучаю.
Dime que hacer y yo lo hago
Скажи мне, что делать, и я сделаю это.
Odio saber que yo fui el malo
Ненавижу знать, что я был виноват.
Perdón por tanto daño
Прости за все причиненные страдания.
Ya no soy importante ahora lo es la fiesta
Теперь я не важен, теперь важно тусоваться.
Odio a tus amigas porque se que se prestan
Ненавижу твоих подруг, потому что знаю, что они помогают тебе.
Quiero que me perdones por favor contesta
Я хочу, чтобы ты простила меня, пожалуйста, ответь.
Contesta
Ответь.
Mami contesta
Милая, ответь мне,
Dame una respuesta
Дай мне ответ.
Si olvidarme te cuesta
Если тебе трудно забыть меня,
Por qué lo aceptas
Почему ты это принимаешь?
Mami contesta
Милая, ответь мне,
Dame una respuesta
Дай мне ответ.
Si olvidarme te cuesta
Если тебе трудно забыть меня,
Por qué lo aceptas
Почему ты это принимаешь?






Авторы: Gimario Charles Benjamin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.