Gimario - Jangueo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gimario - Jangueo




Jangueo
Jangueo
No hay mal que por bien no venga
Il n’y a pas de mal qui ne soit pas bon
El bien siempre vence al mal
Le bien vaincra toujours le mal
Si te cuentan que yo estoy llorando
Si on te dit que je pleure
Te contaron mal
On te l’a mal dit
Ayer si me dolió
Hier, ça m’a fait mal
Pero hoy ya no me duele
Mais aujourd’hui, ça ne me fait plus mal
La basura que boté
Les déchets que j’ai jetés
Ya no soy yo quien la tiene
Ce n’est plus moi qui les ai
Acaso eres lo único que hay aquí
Est-ce que tu es la seule chose qu’il y a ici ?
Mira lo fácil que me olvido de ti
Regarde comme je t’oublie facilement
Ahora es que vivo lo nunca viví
Maintenant, je vis ce que je n’ai jamais vécu
Me divierto por lo que nunca me divertí
Je m’amuse pour ce que je ne me suis jamais amusé
Vete para el carajo
Va te faire foutre
A tu nombre me tomo otro trago (Ohh no)
Je bois un autre verre à ton nom (Ohh non)
El amor es para quien nunca se ha lastimado (Ohh no)
L’amour est pour ceux qui ne se sont jamais blessés (Ohh non)
Ayer si me dolió
Hier, ça m’a fait mal
Pero hoy ya no me duele
Mais aujourd’hui, ça ne me fait plus mal
La basura que bote
Les déchets que j’ai jetés
Ya no soy yo quien la tiene
Ce n’est plus moi qui les ai
Ahora es que bebo, fumo y jangueo
Maintenant, je bois, je fume et je fais la fête
No cualquiera se gana el trofeo
Tout le monde ne gagne pas le trophée
Ahora salgo hasta bailo perreo
Maintenant, je sors et je danse le perreo
No quiero ser parte de ese trineo
Je ne veux pas faire partie de ce traîneau
Hasta el mejor hierro se oxida
Même le meilleur fer rouille
Y me lo decías
Et tu me le disais
Si no te dan lo pidas
Si on ne te le donne pas, demande-le
Y yo te lo creía
Et je te croyais
Vete para el carajo
Va te faire foutre
A tu nombre me tomo otro trago (Ohh no)
Je bois un autre verre à ton nom (Ohh non)
El amor es para quien nunca se ha lastimado (Ohh no)
L’amour est pour ceux qui ne se sont jamais blessés (Ohh non)
Ayer si me dolió
Hier, ça m’a fait mal
Pero hoy ya no me duele
Mais aujourd’hui, ça ne me fait plus mal
La basura que bote
Les déchets que j’ai jetés
Ya no soy yo quien la tiene
Ce n’est plus moi qui les ai
Ahora es que bebo, fumo y jangueo
Maintenant, je bois, je fume et je fais la fête
No cualquiera se gana el trofeo
Tout le monde ne gagne pas le trophée
Ahora salgo hasta bailo perreo
Maintenant, je sors et je danse le perreo
No quiero ser parte de ese trineo
Je ne veux pas faire partie de ce traîneau
No hay mal que por bien no venga
Il n’y a pas de mal qui ne soit pas bon
El bien siempre vence al mal
Le bien vaincra toujours le mal
Si te cuentan que yo estoy llorando
Si on te dit que je pleure
Te contaron mal
On te l’a mal dit
Vete para el carajo
Va te faire foutre
A tu nombre me tomo otro trago (Ohh no)
Je bois un autre verre à ton nom (Ohh non)
El amor es para quien nunca se ha lastimado (Ohh no)
L’amour est pour ceux qui ne se sont jamais blessés (Ohh non)
Ayer si me dolió
Hier, ça m’a fait mal
Pero hoy ya no me duele
Mais aujourd’hui, ça ne me fait plus mal
La basura que bote
Les déchets que j’ai jetés
Ya no soy yo quien la tiene
Ce n’est plus moi qui les ai
Ahora es que bebo, fumo y jangueo
Maintenant, je bois, je fume et je fais la fête
No cualquiera se gana el trofeo
Tout le monde ne gagne pas le trophée
Ahora salgo hasta bailo perreo
Maintenant, je sors et je danse le perreo
No quiero ser parte de ese trineo
Je ne veux pas faire partie de ce traîneau
Lo que se fue que se vaya y se siga yendo
Ce qui est parti, qu’il parte et continue de partir
Es momento para vivir
C’est le moment de vivre
No para estar sufriendo
Pas de souffrir





Авторы: Gimario Charles Benjamin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.