Gimario - Noche de Insomnio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gimario - Noche de Insomnio




Noche de Insomnio
Ночь бессонницы
Nadie sabe las cosas que yo paso
Никто не знает, через что я прохожу,
Estoy luchando porque le temo al fracaso
Борюсь, потому что боюсь провала.
Muchos se burlan como si fuera un payaso
Многие смеются, будто я клоун,
Y están pendientes pero no les hago caso
И следят за мной, но я их не слушаю.
He caído en depresión y no se los demuestro
Я впал в депрессию, но не показываю тебе,
No me entienden porque soy muy diferente al resto
Меня не понимают, потому что я сильно отличаюсь от остальных.
No saben lo que es vivir de esto
Они не знают, каково это жить этим,
Y lucha contra la mente mientras crezco
И бороться со своими мыслями, пока расту.
Dios perdón por no ser quien quieres que yo sea
Боже, прости, что я не тот, кем ты хочешь меня видеть,
Pero gracias por estar cuando la veo fea
Но спасибо, что ты рядом, когда мне тяжело.
A todo el que me miente no dejes que le crea
Всем, кто мне лжет, не дай мне поверить,
Y al que quiere hacerme el daño no dejes que me vea
А тому, кто хочет причинить мне боль, не дай меня увидеть.
Estoy llorando solo en mi silencio
Я плачу в одиночестве, в своей тишине,
Hay muchas cosas que yo aún no entiendo
Есть много вещей, которых я до сих пор не понимаю.
Solo en la tarima me siento contento
Только на сцене я чувствую себя счастливым,
No se si estoy feliz con todo lo que tengo
Не знаю, счастлив ли я со всем, что имею.
Estoy llorando solo en mi silencio
Я плачу в одиночестве, в своей тишине,
Hay muchas cosas que yo aún no entiendo
Есть много вещей, которых я до сих пор не понимаю.
Solo en la tarima me siento contento
Только на сцене я чувствую себя счастливым,
No se si estoy feliz con todo lo que tengo
Не знаю, счастлив ли я со всем, что имею.
La inmadurez de mi pasado me paso factura
Незрелость моего прошлого аукнулась мне,
Pensé que estaba bien un poco de locura
Я думал, что немного безумия это нормально.
Perdí cosas importantes por mi calentura
Я потерял важные вещи из-за своей горячности,
Para los problemas del ego la humildad es la cura
Для проблем эго смирение лекарство.
La fama me atrapó muchas cosas cambiaron
Слава меня поглотила, многое изменилось,
Amigos que quería pues se me viraron
Друзья, которых я любил, отвернулись от меня.
Ya no se quien me quiere y ya no se quien no
Я уже не знаю, кто меня любит, а кто нет,
No se si quieren a Gimario o al mismo yo
Не знаю, любят ли они Гимарио или меня настоящего.
Solo me buscan cuando necesitan algo
Меня ищут только когда им что-то нужно,
Hay noches en las que yo siento que no valgo
Бывают ночи, когда я чувствую себя никчемным.
Por fuera feliz por dentro amargo
Снаружи счастлив, внутри горько,
Me entenderían si cargaran lo que cargo
Вы бы меня поняли, если бы несли то, что несу я.
Nadie pregunta cómo estoy
Никто не спрашивает, как у меня дела,
Creen que soy perfecto solo por ser quien soy
Думают, что я идеален только потому, что я тот, кто я есть.
No es fácil aunque así parezca
Это нелегко, хоть так и кажется,
De que vale tanta suma si al final todo se trata
Какой смысл во всех этих деньгах, если в конце концов все сводится к...
Estoy llorando solo en mi silencio
Я плачу в одиночестве, в своей тишине,
Hay muchas cosas que yo aún no entiendo
Есть много вещей, которых я до сих пор не понимаю.
Solo en la tarima me siento contento
Только на сцене я чувствую себя счастливым,
No se si estoy feliz con todo lo que tengo
Не знаю, счастлив ли я со всем, что имею.
Estoy llorando solo en mi silencio
Я плачу в одиночестве, в своей тишине,
Hay muchas cosas que yo aún no entiendo
Есть много вещей, которых я до сих пор не понимаю.
Solo en la tarima me siento contento
Только на сцене я чувствую себя счастливым,
No se si estoy feliz con todo lo que tengo
Не знаю, счастлив ли я со всем, что имею.
Cargo un peso encima
Я несу тяжелый груз,
El país cree mucho en Gima
Страна очень верит в Гима,
Todos quieren que yo ponga la bandera por la cima
Все хотят, чтобы я поднял флаг на вершину,
Me estoy sacrificando lo hago por mi familia
Я жертвую собой, делаю это ради своей семьи.
No saben lo que cuesta y mucho menos lo imaginan
Вы не знаете, чего это стоит, и даже не представляете,
Pero yo lo tengo claro
Но я четко понимаю,
Aunque nadie a mi me entienda
Даже если никто меня не понимает,
Lo que para mi es normal a usted tal vez lo sorprenda
То, что для меня нормально, тебя, возможно, удивит.
Lo logro si o si
Я добьюсь этого, да или да,
Me cueste mucho o no
Будет это сложно или нет.
En una noche de insomnio fue que esto se escribió
В одну бессонную ночь это было написано.
Estoy llorando solo en mi silencio
Я плачу в одиночестве, в своей тишине,
Hay muchas cosas que yo aún no entiendo
Есть много вещей, которых я до сих пор не понимаю.
Solo en la tarima me siento contento
Только на сцене я чувствую себя счастливым,
No se si estoy feliz con todo lo que tengo
Не знаю, счастлив ли я со всем, что имею.





Авторы: Gimario Charles Benjamin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.