Текст и перевод песни Gimario - Pensándote

Pensándote

Tengo mucho frío y quiero calentarme
Pero el orgullo no me deja hablarte
Pensando en escribirte aunque ya sea tarde
Pero no se si pondrás de tu parte

Se que me extrañas al igual a como también lo hago yo
Pero si pregunto se que me dirás que no

Estoy pensando en ti bebé otra vez
Quiero comerte como no lo hace él
Estoy pensando en ti bebé otra vez
Quieres comerme también y yo lo sé
No te imaginas todo lo que te haré

Dime si me raptas o te rapto
No quiero tener de adorno tu contacto
No venimos desde ahorita venimos de hace rato
Dame la señal y te lo juro que la Capto

Pero bebé atrévete
Dile a tu madre que yo te robé
Que no se preocupe ya sabe quien fue
Que ninguno pudo y que yo lo logré
Pero bebé atrévete
Todo lo que pidas yo te lo daré
Estas loca por mi y eso ya lo noté
Tú tienes que saber que

Estoy pensando en ti bebé otra vez
Quiero comerte como no lo hace él
Estoy pensando en ti bebé otra vez
Quieres comerme también y yo lo sé
No te imaginas todo lo que te haré

Bebecita te quiero
Sé que no debo y que tampoco puedo
Sé que tienes novio y por eso tengo celos
Dime cómo le paro si yo llegue primero

Pero bebé atrévete
Dile a tu madre que yo te robé
Que no se preocupe ya sabe quien fue
Que ninguno pudo y que yo lo logré
Pero bebé atrévete
Todo lo que pidas yo te lo daré
Estas loca por mi y eso ya lo noté
Tú tienes que saber que

Estoy pensando en ti bebé otra vez
Quiero comerte como no lo hace él
Estoy pensando en ti bebé otra vez
Quieres comerme también y yo lo sé
No te imaginas todo lo que te haré

Pensándote

J’ai très froid et j’ai besoin de me réchauffer
Mais mon orgueil ne me permet pas de te parler
Je pense à t’écrire même si c’est déjà tard
Mais je ne sais pas si tu feras ton possible

Je sais que tu me manques tout autant que moi
Mais si je te le demande, je sais que tu me diras que non

Je pense à toi mon bébé encore une fois
Je veux te manger comme il ne le fait pas
Je pense à toi mon bébé encore une fois
Tu veux me manger aussi et je le sais
Tu ne peux pas imaginer tout ce que je te ferai

Dis-moi si tu me ramasses ou si je te ramasse
Je ne veux pas avoir ton contact comme un bibelot
Nous ne sommes pas là depuis tout à l’heure, nous sommes là depuis un moment
Donne-moi le signal et je te jure que je le capterai

Mais bébé, ose
Dis à ta mère que je t’ai volé
Qu’elle ne s’inquiète pas, elle sait déjà qui c’était
Que personne n’a pu le faire et que j’ai réussi
Mais bébé, ose
Tout ce que tu demandes, je te le donnerai
Tu es folle de moi et je l’ai déjà remarqué
Tu dois savoir que

Je pense à toi mon bébé encore une fois
Je veux te manger comme il ne le fait pas
Je pense à toi mon bébé encore une fois
Tu veux me manger aussi et je le sais
Tu ne peux pas imaginer tout ce que je te ferai

Ma chérie, je t’aime
Je sais que je ne devrais pas et que je ne peux pas non plus
Je sais que tu as un petit ami et c’est pour ça que je suis jaloux
Dis-moi comment j’arrête si je suis arrivé le premier

Mais bébé, ose
Dis à ta mère que je t’ai volé
Qu’elle ne s’inquiète pas, elle sait déjà qui c’était
Que personne n’a pu le faire et que j’ai réussi
Mais bébé, ose
Tout ce que tu demandes, je te le donnerai
Tu es folle de moi et je l’ai déjà remarqué
Tu dois savoir que

Je pense à toi mon bébé encore une fois
Je veux te manger comme il ne le fait pas
Je pense à toi mon bébé encore une fois
Tu veux me manger aussi et je le sais
Tu ne peux pas imaginer tout ce que je te ferai