Текст и перевод песни Gimpson feat. MC Sobieski - Liryczna chłosta (prod. Verba)
Liryczna chłosta (prod. Verba)
Fléau lyrique (prod. Verba)
Wchodzę
na
plan
i
tam
zawsze
jestem
pierwszy
J'entre
sur
scène
et
je
suis
toujours
le
premier
Oceń
a
ja,
i
tak
kładę
świeże
wersy
Juge,
et
je
pose
quand
même
des
rimes
fraîches
Łapiesz
niezbyt?
Mam
dyskusję
we
krwi
Tu
ne
comprends
pas
? J'ai
la
discussion
dans
le
sang
A
te
wasze
teksty
są
wysnute
z
bredni
Et
vos
textes
sont
tissés
de
bêtises
Dyskursem
przednim
chwalę
się
nierzadko
Je
me
vante
souvent
d'un
discours
de
premier
ordre
A
ty
kurwę
wetknij,
jak
nie
wiesz
co
palnąć
Et
toi,
plante
une
pute,
si
tu
ne
sais
pas
quoi
dire
Masz
to?
Pałam
się
hipnozą
Tu
comprends
? Je
suis
consumé
par
l'hypnose
Udowadniam
ludziom,
że
w
kanałach
brodzą
Je
prouve
aux
gens
qu'ils
pataugent
dans
les
égouts
I
godzą
się
wodzom
oddawać
racje
Et
ils
acceptent
de
donner
raison
aux
chefs
Z
mą
pomocą
zawodzą
bo
ja
mam
rację
Avec
mon
aide,
ils
échouent
parce
que
j'ai
raison
Znasz
mnie?
Może
tym
bogiem
nie
jestem
Tu
me
connais
? Peut-être
que
je
ne
suis
pas
ce
dieu
Ale
na
Panteonie
mam
zapewnione
miejsce
Mais
j'ai
une
place
assurée
sur
le
panthéon
Wiesz,
że
wierszem
też
zniszczyć
umiem
Tu
sais
que
je
peux
aussi
détruire
par
des
vers
Na
wieczne
miejsce
nie
zasługujesz
Tu
ne
mérites
pas
une
place
éternelle
Rozumiesz?
Twoje
błędy
logiczne
Tu
comprends
? Tes
erreurs
logiques
Powoduję
je
celowo
robiąc
to
metodycznie!
Je
les
provoque
intentionnellement
en
le
faisant
méthodiquement !
Nadal
gram,
rzadko
nawalam
Je
joue
toujours,
je
foire
rarement
Zapal
gram
jak
to
dla
was
chłam
Allume
un
gramme,
comme
si
c'était
de
la
came
pour
vous
A
to
ja
i
ty
temu
nie
sprostasz!
C'est
moi,
et
tu
ne
pourras
pas
y
résister !
Zabolała
mocno
ta
liryczna
chłosta!
Ce
fléau
lyrique
a
fait
mal !
Chcą
na
bit
wchodzić
z
buta?
Wyjdą
na
kopach
Ils
veulent
entrer
en
force
sur
le
beat ?
Ils
sortiront
à
coups
de
pieds
Bo
znowu
przeciągam
strunę;
#Garota
Parce
que
je
tire
encore
sur
la
corde ;
#Garota
Liryczna
chłosta,
pod
łóżko
się
schowaj
Fléau
lyrique,
cache-toi
sous
le
lit
Bo
przychodzę
z
rózgą
jak
Święty
Mikołaj
Parce
que
je
viens
avec
une
baguette
comme
le
Père
Noël
Zostawiam
po
sobie
tylko
zapach
kordytu
Je
ne
laisse
derrière
moi
que
l'odeur
de
la
cordite
Raperzy
bujają
bardziej
od
bitu
Les
rappeurs
bougent
plus
que
le
beat
Mam
w
nosie
top
listę,
robię
to
dla
fanów
J'ai
le
top
liste
dans
le
nez,
je
fais
ça
pour
les
fans
Mam
formę
i
błyszczę;
#Golden
Oozaru
Je
suis
en
forme
et
je
brille ;
#Golden
Oozaru
Za
moich
czasów
były
radia
Safari
À
mon
époque,
il
y
avait
des
radios
Safari
A
w
nich
Dr
Alban
a
nie
Gang
Albanii
Et
dedans
Dr
Alban,
pas
Gang
Albanie
Mamy
rozmach,
Sobieski
i
Gimpson
On
a
de
l'envergure,
Sobieski
et
Gimpson
Weź
to
kochaj
albo
sobie
idź
stąd!
Aime
ça,
ou
va-t'en !
Rich
Zone,
zejdź
z
lini
ognia
Rich
Zone,
descends
de
la
ligne
de
mire
Z
Syrii
dzwonili,
mówili
że
to
jest
bomba!
Ils
ont
appelé
de
Syrie,
ils
ont
dit
que
c'était
une
bombe !
Wiesz
że
MCS
ma
najlepszy
kanał
w
Polsce?
Tu
sais
que
MCS
a
la
meilleure
chaîne
en
Pologne ?
Owszem,
to
żeś
walnął
ciekawostkę;
#Boxdel
Oui,
tu
as
lancé
une
curiosité ;
#Boxdel
Nadal
gram,
rzadko
nawalam
Je
joue
toujours,
je
foire
rarement
Zapal
gram
jak
to
dla
was
chłam
Allume
un
gramme,
comme
si
c'était
de
la
came
pour
vous
A
to
ja
i
ty
temu
nie
sprostasz!
C'est
moi,
et
tu
ne
pourras
pas
y
résister !
Zabolała
mocno
ta
liryczna
chłosta!
Ce
fléau
lyrique
a
fait
mal !
Teraz
tu
nawijam,
nabijam
na
pal
nadal
Maintenant,
j'rappe
ici,
je
t'emprisonne
toujours
sur
un
bâton
Kurwy
pozabijam,
na
pana
spada
napalm
Je
vais
tuer
des
putes,
du
napalm
tombe
sur
toi
Teraz
tak,
chyba
argumentów
brak
Maintenant,
voilà,
il
n'y
a
plus
d'arguments
To
pojadę
po
emocjach
- co
mi
tam!
Alors
je
vais
rouler
sur
les
émotions
- qu'est-ce
que
ça
peut
me
faire !
Dram
tam
mam
sam
w
ilościach
dużych
J'ai
du
drame
là-dedans,
en
grandes
quantités
Pan
dał
nam
mózg
to
go
użyj
Le
Seigneur
nous
a
donné
un
cerveau,
alors
utilise-le
Mały,
duży,
biały,
murzyn
porobię
was
jak
chcę
Petit,
grand,
blanc,
nègre,
je
vous
ferai
ce
que
je
veux
Mały
na
przystawkę,
duży
na
kolację
Petit
en
entrée,
grand
pour
le
dîner
Rację
mam,
że
tak
karcę
chłam
J'ai
raison
de
réprimander
ce
ramassis
de
merde
Ty
lepiej
w
ławce
staw
się,
edukację
złap
Tu
ferais
mieux
de
te
mettre
sur
un
banc,
de
t'éduquer
Bo
teraz
patrzę
tam
i
widzę
akcję
kiepską
Parce
que
maintenant
je
regarde
là-bas
et
je
vois
une
action
merdique
Gdy
na
starcie
starcie
niczym
marne
dziecko
Lorsque
tu
commences
comme
un
enfant
pauvre
Uparcie
tak
się
w
tym
szarpiesz
sam
Tu
te
démènes
tellement
dans
ça,
toi-même
I
wiesz,
że
w
transie
szanse
raczej
marne
masz
Et
tu
sais
qu'en
transe,
tes
chances
sont
minces
Ponieważ
mam
ten
plan
i
szydzę
zawsze,
wiedz
to
Parce
que
j'ai
ce
plan,
et
je
me
moque
toujours,
sache-le
I
na
punche
mam
cię
i
z
tym
zawsze
ciężko
Et
j'ai
ton
punch
et
c'est
toujours
dur
avec
ça
Nadal
gram,
rzadko
nawalam
Je
joue
toujours,
je
foire
rarement
Zapal
gram
jak
to
dla
was
chłam
Allume
un
gramme,
comme
si
c'était
de
la
came
pour
vous
A
to
ja
i
ty
temu
nie
sprostasz!
C'est
moi,
et
tu
ne
pourras
pas
y
résister !
Zabolała
mocno
ta
liryczna
chłosta!
Ce
fléau
lyrique
a
fait
mal !
Nadal
gram,
rzadko
nawalam
Je
joue
toujours,
je
foire
rarement
Zapal
gram
jak
to
dla
was
chłam
Allume
un
gramme,
comme
si
c'était
de
la
came
pour
vous
A
to
ja
i
ty
temu
nie
sprostasz!
C'est
moi,
et
tu
ne
pourras
pas
y
résister !
Zabolała
mocno
ta
liryczna
chłosta!
Ce
fléau
lyrique
a
fait
mal !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bartłomiej Kielar, Mc Sobieski, Tomasz Działowy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.