Inna droga (prod. Ympressiv & Treax) - Gimpson перевод на немецкий

Inna droga (prod. Ympressiv & Treax)

Jeśli mi coś każą, mogę wszystkich pozabijać
Wolę dziś z nich ponabijać się, tak mocno tak
Na bank, na szwank, się narazić nie mogę
Ale bandy bandy, nie zostanę bo drogę
Wybrałem trochę inną, windą jadą ciecie
Wy dalej to lemingom wbić do głowy chcecie
Nie wiecie, że w tym tłumie dalej są jednostki
Co mieć ich nie możecie, bo są już dorośli

Rozkmin poszli wszyscy jedną ściezką
Mam dość ich, bo ci głupcy wiedzą większość
Mierz to też ziom, spróbuj pójśc inaczej
Mieć coś chcesz, a jesteś pusty raczej
I w szoku będziesz bardziej nawet niż Marysia
Z rynsztoku możesz panie, księcia zrobić dzisiaj
Wymyślaj, ale mądrze, wszystko prócz wymówek
A przystań na tej drodze znajdziesz bo kierunek
Był dobry i nawet jeśli zmiotą cię fale, to z flotą płyń
Tam wytrwale, bo złoto czeka, a w cale nie jest ciężko
Tak jak to mówią, niektórzy co pięknymi słowami
Cię próbują odurzyć, a burzy zaznasz nieraz, miej świadomość
W naturze tak gra, że czasem będzie srogo
Bajdurzysz dobrze wiesz, że nie mogą
Niektórzy cię zmusić, więc idź swoją drogą!

I jeśli mi coś każą, mogę wszystkich pozabijać
Wolę dziś z nich ponabijać się, tak mocno tak
Na bank, na szwank, się narazić nie mogę
Ale bandy bandy, nie zostanę bo drogę
Wybrałem trochę inną, windą jadą ciecie
Wy dalej to lemingom wbić do głowy chcecie
Nie wiecie, że w tym tłumie dalej są jednostki
Co mieć ich nie możecie, bo są już dorośli.

Tam patrz tam, padł kolejny pajac, sam tak chciał
Wolał to od zmagań, nie lada wyzwanie
Wstać co dzień rano, zniewala bo to takie ciężkie
Robić siano, nadano nam pewne cechy w wychowaniu
Zadaniem jest pewnie iść, popimo strachu
Złapanie oddechu, nie wchodzi w grę
Złapanie od pechu, nie zgodzi się
Nie broni wnet, gdy to pojmiesz dlatego
Nie godzi się, byś narzekał na niebo
Na los, bo cios niezależnie od tego
Czy twój głos ma moc, w końcu spadnie kolego
Twój wybór, nie jego, ucieczka czy kontra?
Wyciągniesz nauki, czy wolisz się poddać?
Masz jęzor za długi i takim pozostań
A w końcu za długi, będziesz musiał oddać.

I jeśli mi coś każą, mogę wszystkich pozabijać
Wolę dziś z nich ponabijać się, tak mocno tak
Na bank, na szwank, się narazić nie mogę
Ale bandy bandy, nie zostanę bo drogę
Wybrałem trochę inną, windą jadą ciecie
Wy dalej to lemingom wbić do głowy chcecie
Nie wiecie, że w tym tłumie dalej są jednostki
Co mieć ich nie możecie, bo są już dorośli

I jeśli mi coś każą, mogę wszystkich pozabijać
Wolę dziś z nich ponabijać się, tak mocno tak
Na bank, na szwank, się narazić nie mogę
Ale bandy bandy, nie zostanę bo drogę
Wybrałem trochę inną, windą jadą ciecie
Wy dalej to lemingom wbić do głowy chcecie
Nie wiecie, że w tym tłumie dalej są jednostki
Co mieć ich nie możecie, bo są już dorośli

Ein anderer Weg (prod. Ympressiv & Treax)

Wenn sie mir etwas befehlen, kann ich sie alle umbringen
Ich ziehe es heute vor, mich über sie lustig zu machen, so richtig
Sicherlich, aufs Spiel setzen, kann ich mich nicht
Aber Teil einer Bande, werde ich nicht bleiben, denn den Weg
Habe ich etwas anders gewählt, mit dem Aufzug fahren die Schwächlinge
Ihr wollt das weiterhin den Lemmingen eintrichtern
Wisst ihr nicht, dass in dieser Menge weiterhin Individuen sind
Die ihr nicht haben könnt, denn sie sind schon erwachsen.

Überleg mal, alle sind denselben Pfad gegangen
Ich habe sie satt, denn diese Dummköpfe wissen [angeblich] das Meiste
Miss dich daran, versuch, anders zu gehen
Etwas haben willst du, aber du bist eher leer
Und geschockt wirst du sein, mehr noch als Marysia
Aus der Gosse kannst du heute einen Prinzen machen
Erfinde, aber klug, alles außer Ausreden
Und einen Hafen auf diesem Weg findest du, denn die Richtung
War gut, und selbst wenn die Wellen dich wegfegen, schwimm mit der Flotte
Dort ausdauernd, denn Gold wartet, und es ist gar nicht schwer
So wie es manche sagen, die mit schönen Worten
Dich zu betäuben versuchen, und Stürme wirst du oft erleben, sei dir bewusst
In der Natur spielt es sich so ab, dass es manchmal rau sein wird
Du faselst, du weißt genau, dass sie nicht können
Manche dich zwingen, also geh deinen eigenen Weg!

Und wenn sie mir etwas befehlen, kann ich sie alle umbringen
Ich ziehe es heute vor, mich über sie lustig zu machen, so richtig
Sicherlich, aufs Spiel setzen, kann ich mich nicht
Aber Teil einer Bande, werde ich nicht bleiben, denn den Weg
Habe ich etwas anders gewählt, mit dem Aufzug fahren die Schwächlinge
Ihr wollt das weiterhin den Lemmingen eintrichtern
Wisst ihr nicht, dass in dieser Menge weiterhin Individuen sind
Die ihr nicht haben könnt, denn sie sind schon erwachsen.

Schau dorthin, da ist der nächste Clown gefallen, er selbst wollte es so
Er zog das den Anstrengungen vor, keine geringe Herausforderung
Jeden Morgen aufzustehen, es lähmt, weil es so schwer ist
Geld zu verdienen, uns wurden gewisse Eigenschaften in der Erziehung mitgegeben
Die Aufgabe ist, sicher zu gehen, trotz der Angst
Luft holen, kommt nicht in Frage
Vom Pech erwischt zu werden, kommt nicht in Frage
Es schützt dich nicht sofort, wenn du das begreifst, deshalb
Geziemt es sich nicht, dass du über den Himmel klagst
Über das Schicksal, denn der Schlag, unabhängig davon
Ob deine Stimme Macht hat, er wird schließlich kommen
Deine Wahl, nicht seine, Flucht oder Konter?
Ziehst du Lehren daraus, oder gibst du lieber auf?
Du hast eine zu lange Zunge und bleib so
Und am Ende wirst du deine Schulden zurückzahlen müssen.

Und wenn sie mir etwas befehlen, kann ich sie alle umbringen
Ich ziehe es heute vor, mich über sie lustig zu machen, so richtig
Sicherlich, aufs Spiel setzen, kann ich mich nicht
Aber Teil einer Bande, werde ich nicht bleiben, denn den Weg
Habe ich etwas anders gewählt, mit dem Aufzug fahren die Schwächlinge
Ihr wollt das weiterhin den Lemmingen eintrichtern
Wisst ihr nicht, dass in dieser Menge weiterhin Individuen sind
Die ihr nicht haben könnt, denn sie sind schon erwachsen

Und wenn sie mir etwas befehlen, kann ich sie alle umbringen
Ich ziehe es heute vor, mich über sie lustig zu machen, so richtig
Sicherlich, aufs Spiel setzen, kann ich mich nicht
Aber Teil einer Bande, werde ich nicht bleiben, denn den Weg
Habe ich etwas anders gewählt, mit dem Aufzug fahren die Schwächlinge
Ihr wollt das weiterhin den Lemmingen eintrichtern
Wisst ihr nicht, dass in dieser Menge weiterhin Individuen sind
Die ihr nicht haben könnt, denn sie sind schon erwachsen