Idiot Summer - Gin Blossoms перевод на русский

Idiot Summer

I walked home to the sun
I couldn′t ride another one
I thought a lot along the lines

I've been fooled about all night
Wiped clean always by midnight
Wasn′t it like an idiot summer
Wasn't it like an idiot summer

Three, four peaks all I could see
In the morning it's a hundred and ten degrees
But I like the goddamn heat

I lie awake half the night
Autumn is coming it seems like it′s in sight
All the autumn that you can see
All the autumn that you can see

It′s growing darker like the trees
But if all the trees should fall
All the bugs would crawl in my sleep

It's growing darker like the trees
But if all the trees should fall
All the bugs would crawl in my sleep

There′s no telling I was so confused
I try but I can't help you choose
Tucson is so far away

I lie awake half the night
Autumn is coming it seems like it′s in sight
Wasn't it like an idiot summer
Wasn′t it like an idiot summer

Like an idiot summer
Like an idiot summer
Like an idiot summer

Идиотское лето

Я шёл домой под солнцем,
Я не мог вынести еще один такой день.
Много думал о всяком,

Меня дурачили всю ночь.
К полуночи все стирается из памяти.
Разве это не было похоже на идиотское лето?
Разве это не было похоже на идиотское лето?

Три, четыре вершины - все, что я мог видеть.
Утром сорок градусов жары.
Но мне нравится эта чертова жара.

Половину ночи не сплю.
Осень приближается, кажется, уже совсем близко.
Вся осень, которую ты можешь видеть.
Вся осень, которую ты можешь видеть.

Темнеет, как и деревья.
Но если все деревья упадут,
Все жуки заползут ко мне во сне.

Темнеет, как и деревья.
Но если все деревья упадут,
Все жуки заползут ко мне во сне.

Не могу сказать точно, я был так растерян.
Я пытаюсь, но не могу помочь тебе выбрать.
Так далеко до Тусона.

Половину ночи не сплю.
Осень приближается, кажется, уже совсем близко.
Разве это не было похоже на идиотское лето?
Разве это не было похоже на идиотское лето?

Как идиотское лето.
Как идиотское лето.
Как идиотское лето.