Jet Black Sunrise - Gin Blossomsперевод на французский
Time
passes
like
a
dream
Le
temps
passe
comme
un
rêve
She
suspends
the
worst
of
things
Elle
suspend
le
pire
des
choses
Tomorrow
let's
see
Demain,
on
verra
To
hell
with
her
Au
diable
avec
elle
It's
not
hers
to
forestall
Ce
n'est
pas
à
elle
de
retarder
I've
worked
out
paralysis
J'ai
vaincu
la
paralysie
Undermining
it
all
En
sapant
tout
cela
Collapsing
light
Lumière
qui
s'effondre
The
night
moves
close
to
me
La
nuit
se
rapproche
de
moi
If
you're
gonna
leave
on
your
own
Si
tu
dois
partir
toute
seule
You
take
the
whole
world
down
alone
Tu
fais
tomber
le
monde
entier
toute
seule
Life
--
it's
always
just
out
of
reach
La
vie
- elle
est
toujours
juste
hors
de
portée
Was
it
there
at
my
parents'
house
Était-elle
là
chez
mes
parents
Maybe
just
down
their
street
Peut-être
juste
en
bas
de
leur
rue
But
you're
mine
Mais
tu
es
à
moi
However
lacking
it
feels
Peu
importe
à
quel
point
cela
me
semble
manquer
Still
I'd
trade
you
away
today
Je
t'échangerais
quand
même
aujourd'hui
For
some
feeling
that's
real
Pour
une
sensation
qui
soit
réelle
Collapsing
night
Nuit
qui
s'effondre
The
light
breaks
close
to
me
La
lumière
se
rapproche
de
moi
If
you're
gonna
leave
on
your
own
Si
tu
dois
partir
toute
seule
Life
is
in
your
hands
La
vie
est
entre
tes
mains
Yes,
I
understand
Oui,
je
comprends
It's
yours
to
take
on
alone
C'est
à
toi
de
prendre
ça
toute
seule
If
you're
gonna
leave
on
your
own
Si
tu
dois
partir
toute
seule
Jet
black
is
the
payback
Le
noir
de
jais
est
la
rétribution
This
fine
sunrise
Ce
beau
lever
de
soleil
When
you're
bored
Quand
tu
t'ennuies
So
sick
of
your
song
Si
fatiguée
de
ta
chanson
When
whole
worlds
just
disappear
Quand
des
mondes
entiers
disparaissent
tout
simplement
Swallowed
up
in
a
yawn
Avalent
dans
un
bâillement
When
you're
down
Quand
tu
es
au
fond
du
trou
Down
how
far
can
I
go
Au
fond
du
trou,
jusqu'où
puis-je
aller
Erase
the
future
in
a
wasted
past
Effacer
l'avenir
dans
un
passé
gâché
Everything
ever
known
Tout
ce
qu'on
a
jamais
connu
Happiness
Le
bonheur
Means
nothing
to
me
Ne
signifie
rien
pour
moi
If
you're
gonna
leave
on
your
own
Si
tu
dois
partir
toute
seule
Life
is
in
your
hands
La
vie
est
entre
tes
mains
Yes,
I
understand
Oui,
je
comprends
It's
yours
to
take
on
alone
C'est
à
toi
de
prendre
ça
toute
seule
I
wish
you
wouldn't
leave
on
your
own
J'aimerais
que
tu
ne
partes
pas
toute
seule
Jet
black
is
the
payback
Le
noir
de
jais
est
la
rétribution
Jet
black
is
the
payback
Le
noir
de
jais
est
la
rétribution
This
fine
sunrise
Ce
beau
lever
de
soleil
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.