Gin Lee - Diff. - перевод текста песни на немецкий

Diff. - Gin Leeперевод на немецкий




Diff.
Unterschied.
試過我愛的 被毀於一旦
Ich habe versucht, was ich liebte, es wurde auf einen Schlag zerstört
碰到我要的 但沒有方法
Ich traf auf das, was ich wollte, aber hatte keinen Weg
放棄找心理治療 等那治療太慢
Gab die Suche nach Psychotherapie auf, auf diese Therapie zu warten ist zu langsam
走大路換高踭
Gehe den Hauptweg, wechsle zu hohen Absätzen
有意見的總有些 (逐利嗜血太不好惹)
Es gibt immer welche mit Meinungen (Gewinnstrebig und blutrünstig, mit denen legt man sich besser nicht an)
說再見的都有些 (但是勇氣我可問誰借)
Es gibt auch welche, die Lebewohl sagen (Aber Mut, von wem kann ich ihn leihen?)
個個要企好 跟我比說那個更好
Jeder will richtig dastehen, sich mit mir vergleichen, sagen, wer besser ist
在螢幕不斷嘈 在不斷嘈
Auf dem Bildschirm ständig laut, ständig laut
Whoo, tell me how you feel it
Whoo, tell me how you feel it
Whoo, gonna let you know, I'ma let you go, I won't say sorry
Whoo, gonna let you know, I'ma let you go, I won't say sorry
Feeling so high
Feeling so high
通通差不多 通通都 根本差得多
Alle ungefähr gleich, alle sind, grundlegend sehr verschieden
Nope 跟我不一樣 nope 骨子裡不一樣
Nope, nicht wie ich, nope, im Kern anders
通通差不多 分不開 身邊一個一個
Alle ungefähr gleich, nicht zu unterscheiden, die um mich herum, einer nach dem anderen
Nope 不要得一樣 nope 可跟你不一樣
Nope, will nicht gleich sein, nope, kann anders sein als du
妥協到變質 或爭一口氣
Kompromisse bis zur Selbstverleugnung oder für einen Funken Stolz kämpfen
派對過片刻 但過了片刻沒人理
Die Party dauert einen Moment, aber nach einem Moment kümmert sich niemand
我要你記得 不靠高踭和眉筆
Ich will, dass du dich erinnerst, nicht auf hohe Absätze und Augenbrauenstifte angewiesen
所以恕不奉陪 一切奉陪我
Also entschuldige, ich spiele nicht mit, alles andere richtet sich nach mir.
Oh, tell me how you feel it
Oh, tell me how you feel it
Ooh, gonna let you know, I'ma let you go, I won't say sorry
Ooh, gonna let you know, I'ma let you go, I won't say sorry
Oh, feeling so high
Oh, feeling so high
通通差不多 通通都 根本差得多
Alle ungefähr gleich, alle sind, grundlegend sehr verschieden
Nope 跟我不一樣 nope 骨子裡不一樣
Nope, nicht wie ich, nope, im Kern anders
通通差不多 分不開 身邊一個一個
Alle ungefähr gleich, nicht zu unterscheiden, die um mich herum, einer nach dem anderen
Nope 不要得一樣 nope 可跟你不一樣
Nope, will nicht gleich sein, nope, kann anders sein als du
通通差不多
Alle ungefähr gleich
偏偏差得多
Doch sehr verschieden





Авторы: Lin Zhu, . Seatravel, Yong Qian Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.