Gin Lee - IDK - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gin Lee - IDK




IDK
Я не знаю
我知 我知 腦裡空間我有 太多
Я знаю, я знаю, в моей голове так много места,
所以 我會張開對耳 我聽 我聽
Поэтому я открываю уши и слушаю, я слушаю.
運用謙卑抵抗 爭議 非議
Использую смирение, чтобы противостоять спорам и осуждению.
研究理想主義
Изучаю идеализм.
哲理與哲理 往往會敵視
Философия и философия часто враждуют.
甚麼都會得知 用"所知"笑"不知" (連不知你都知)
Узнаешь обо всем, и "знающие" смеются над "незнающими" (даже незнание ты знаешь).
高深的專家不想考第二
Ученые мужи не хотят занимать второе место.
自稱一派宗師 怕反思
Называя себя мастерами, боятся размышлять.
誰敢講我知道 人越天天深造 才越多不知道
Кто смеет сказать, что я знаю? Чем больше учишься каждый день, тем больше понимаешь, что не знаешь.
生命怎麼的構造 世人這麼深奧
Как устроена жизнь? Люди так загадочны.
I don't know. I don't know
Я не знаю. Я не знаю.
I don't know. I don't know
Я не знаю. Я не знаю.
你知得多所以懶知 我知不多所以要知
Ты знаешь много, поэтому ленишься узнать больше. Я знаю мало, поэтому хочу знать.
愛恩斯坦都會置疑 每本天書需要看三次
Даже Эйнштейн сомневался. Каждую священную книгу нужно прочитать трижды.
有所不知請教老師 有所不知請教你多次
Если чего-то не знаешь, спроси учителя. Если чего-то не знаешь, спроси его много раз.
放低偏執得到友誼 腦袋空空自然能入耳
Отбрось предубеждения, обретешь дружбу. Пустая голова естественно воспринимает.
太富有智慧太快有定義
Слишком много мудрости, слишком быстрое определение.
白紙不過張紙 白紙不會偏倚 (才寫出教科書)
Белый лист - это просто лист, белый лист беспристрастен (поэтому на нем пишут учебники).
知得多終於得知一件事 學識講我不知 我不知
Много зная, наконец, узнаешь одну вещь: научись говорить не знаю", я не знаю.
誰敢講我知道 人越天天深造 才越多不知道
Кто смеет сказать, что я знаю? Чем больше учишься каждый день, тем больше понимаешь, что не знаешь.
生命怎麼的構造 世人這麼深奧
Как устроена жизнь? Люди так загадочны.
I don't know. I don't know
Я не знаю. Я не знаю.
I don't know. I don't know
Я не знаю. Я не знаю.
人類天天的比武 著上知識的戰袍
Люди сражаются каждый день, облачившись в доспехи знаний.
明白很多 發現這一派會狂躁 那一派會投訴
Понимая многое, обнаруживаешь, что одна сторона неистовствует, другая жалуется.
太激進鑽入了墳墓 誰懂得再擁抱
Слишком радикальные попадают в могилу. Кто умеет еще обнимать?
全部都不知道 太深奧 要深造
Никто ничего не знает. Слишком загадочно. Нужно учиться.
再深造 更深奧 凡事都很燒腦
Еще учиться. Еще загадочнее. Все так сложно.
我知道 I don't know
Я знаю, я не знаю.
我知道 I don't know
Я знаю, я не знаю.
Harvard 都不可教導
Даже Гарвард не может научить.
我知道 I don't know
Я знаю, я не знаю.
我知道 I don't know
Я знаю, я не знаю.





Авторы: Eric Kwok, Ruo Ning Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.