Текст и перевод песни Gin Lee - Killer

Killer

碰到黑色的指引 擄走心中私隱
何解這一刻 脈搏呼吸
連夢和天真 都消失

躺於 漆黑多 可怕
將 身影 一併 也活埋 了嗎
這淒美的空間似幅畫
墳前悼念我獻花

被自私的我吸引淪落這田地?
或是貪心已將我殘酷的吊起?
慾念一刀刺穿我只不過前戲 真可悲
自大迫使我走到無路的崖上
妒忌將所有的愛埋下了砒霜
再見理想 妄想 只有假像

看到 深黑色 的我
將 惻隱 寬恕 與善良 蓋過
殺死了我心底那麼多
靈魂自願被上鎖

被自私的我吸引淪落這田地?
或是貪心已將我殘酷的吊起?
慾念一刀刺穿我只不過前戲 真可悲
自大迫使我走到無路的崖上
妒忌將所有的愛埋下了砒霜
再見理想 妄想 只有假像

被自私的我吸引淪落這田地?
或是貪心已將我殘酷的吊起?
慾念一刀刺穿我只不過前戲 真可悲
自大迫使我 妒忌將所有的愛
暗殺我的那位

Tueur

J'ai rencontré un guide noir qui a volé ma vie privée
Pourquoi mon pouls et ma respiration
Même mes rêves et mon innocence ont disparu

Coucher dans l'obscurité est si effrayant
Est-ce que mon ombre a été enterrée vivante aussi?
Cet espace magnifique ressemble à une peinture
Je dépose des fleurs sur ma tombe

Ai-je été attiré par mon propre égoïsme dans cet endroit?
Ou est-ce que la cupidité m'a cruellement suspendu?
Le désir qui m'a poignardé n'est qu'un prélude, c'est vraiment tragique
Mon arrogance m'a poussé au bord d'une falaise sans issue
La jalousie a enterré tout l'amour avec de l'arsenic
Au revoir, mes rêves, mes illusions, il ne reste que des faux-semblants

Je vois mon noir profond
Couvrant ma compassion, mon pardon et ma gentillesse
J'ai tué tant de choses dans mon cœur
Mon âme a choisi d'être enfermée

Ai-je été attiré par mon propre égoïsme dans cet endroit?
Ou est-ce que la cupidité m'a cruellement suspendu?
Le désir qui m'a poignardé n'est qu'un prélude, c'est vraiment tragique
Mon arrogance m'a poussé au bord d'une falaise sans issue
La jalousie a enterré tout l'amour avec de l'arsenic
Au revoir, mes rêves, mes illusions, il ne reste que des faux-semblants

Ai-je été attiré par mon propre égoïsme dans cet endroit?
Ou est-ce que la cupidité m'a cruellement suspendu?
Le désir qui m'a poignardé n'est qu'un prélude, c'est vraiment tragique
Mon arrogance m'a poussé, la jalousie a enterré tout l'amour
Celui qui m'a assassiné