Gin Lee - 仙境夢遊愛麗絲 - перевод текста песни на немецкий

仙境夢遊愛麗絲 - Gin Leeперевод на немецкий




仙境夢遊愛麗絲
Alice im Wunderland
純粹感覺 愛麗絲將優雅的下墜 美好裡
Nur ein Gefühl, Alice wird elegant fallen, in Schönheit
純粹感覺 白兔也可跟鸚鵡 一雙一對
Nur ein Gefühl, ein Hase und Papagei, ein Paar
彷彿 醒過了太多 為你更想沉睡下去
Als ob ich zu viel erwachte, möcht ich für dich weiterschlafen
Wo-oh wo-oh
Wo-oh wo-oh
快樂是說不出多麼的快樂
Glück ist so groß, ich kann’s nicht sagen
彷彿 知道了太多 為你更想奇妙下去
Als ob ich zu viel weiß, möcht ich für dich ins Wunder gehen
Wo-oh wo-oh
Wo-oh wo-oh
美麗正向我應許
Die Schönheit verspricht mir
也化身誰 也可以吸引誰
Wer wird zu wem, kann wen verzaubern
也覺得春風吹過立即找到誰
Und spürt den Frühlingswind, der gleich wen findet
也喜歡誰 也起身擁抱誰
Mag auch wen, steht auf, umarmt wen
也覺得仙境中我別再歸去
Und fühlt, im Wunderland bleib ich für immer
純粹感覺 愛麗絲於市區都會得到新玩具 忘掉了幾歲
Nur ein Gefühl, Alice bekommt Spielzeug in der Stadt, vergisst ihr Alter
純粹感覺 就算撲克都可以 一雙一對
Nur ein Gefühl, selbst Karten könnten ein Paar sein
彷彿 醒過了太多 為你更想沉睡下去
Als ob ich zu viel erwachte, möcht ich für dich weiterschlafen
Wo-oh wo-oh
Wo-oh wo-oh
快樂是說不出多麼的快樂
Glück ist so groß, ich kann’s nicht sagen
彷彿 知道了太多 為你更想奇妙下去
Als ob ich zu viel weiß, möcht ich für dich ins Wunder gehen
Wo-oh wo-oh
Wo-oh wo-oh
美麗在應許
Die Schönheit verspricht
也化身誰 也可以吸引誰
Wer wird zu wem, kann wen verzaubern
也覺得春風吹過立即找到誰
Und spürt den Frühlingswind, der gleich wen findet
也喜歡誰 也起身擁抱誰
Mag auch wen, steht auf, umarmt wen
也覺得仙境中我為你走去
Und fühlt, im Wunderland geh ich zu dir
專心戀愛 做個被窩睡過千歲
Ganz verliebt, schlaf im Nest für tausend Jahr
專心戀愛 哼首歌去街中感染誰
Ganz verliebt, sing ein Lied, ansteckend für die Stadt
也喜歡誰 也起身擁抱誰
Mag auch wen, steht auf, umarmt wen
也覺得仙境中我別再歸去
Und fühlt, im Wunderland bleib ich für immer
東區 貓也會化妝 願意愛的華麗下去
Osten, Katzen schminken sich, lieben voller Pracht
Wo-oh wo-oh
Wo-oh wo-oh
快樂是說不出多麼的快樂
Glück ist so groß, ich kann’s nicht sagen
西區 蛙也會說謊 願意信的甜蜜下去
Westen, Frösche lügen auch, doch glaub mir süß
Wo-oh wo-oh
Wo-oh wo-oh
美麗在應許
Die Schönheit verspricht
也化身誰 也可以吸引誰
Wer wird zu wem, kann wen verzaubern
也覺得春風吹過立即找到誰
Und spürt den Frühlingswind, der gleich wen findet
也喜歡誰 也起身擁抱誰
Mag auch wen, steht auf, umarmt wen
也覺得仙境中我為你走去
Und fühlt, im Wunderland geh ich zu dir
專心戀愛 做個被窩睡過千歲
Ganz verliebt, schlaf im Nest für tausend Jahr
專心戀愛 哼首歌去街中感染誰
Ganz verliebt, sing ein Lied, ansteckend für die Stadt
也喜歡誰 也起身擁抱誰
Mag auch wen, steht auf, umarmt wen
也覺得仙境中我別再歸去
Und fühlt, im Wunderland bleib ich für immer





Авторы: Yao Hui Zhou, Jerald Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.