企好 - Gin Lee перевод на русский

企好

不是你的 誰叫你看到這麼重
你不服氣嗎? 也沒用處 爭不到愛寵
最尾 如何和舊傷擁抱過活 你終於都要懂
現在你會很痛 然而捱若干天 鬱結就通
別抱膝含淚訴苦 天對你不公

臨完場捱一刀 如何才能不倒
背熟這八字訣 記住挺直腰骨企好
遺憾既然已成定數
終生跌下去難道更加好

求同情 求安撫 是最差勁套路
不自救餘年不保
你若聰明 該早點找到出口 縱有仇別報
人是脊椎生物 何懼獨舞

我從前曾誤解 裝作軟弱 對方不忍殺生
但是我見識過 明明曾熱戀的可這樣狠
在這種時代也許 不再有惻隱

臨完場捱一刀 如何才能不倒
背熟這八字訣 記住挺直腰骨企好
遺憾既然已成定數
終生跌下去難道更加好

求同情 求安撫 是最差勁套路
不自救餘年不保
你若聰明 該早點找到出口縱有仇別報
人是脊椎生物 何懼獨舞

不應等他對你好
畢竟一轉眼就老
用撐起穹蒼之氣
站得比他眼界高

彌留之軀 回頭請早 昂然再立正
挺直腰骨企好
誰沒了誰 也能起舞
他的福氣薄 無礙你安好

拿前程來打賭 若各走各路途
等著看誰捱不到 見字企好
首先將拐杖拋開 那個人是你
忙著過好生活 何用上訴

Стой прямо

Не твоё, зачем тебе так тяжело это видеть?
Не согласна? Это бесполезно, любовь не выпросишь.
В конце концов, как жить, обнимая старые раны, ты наконец-то поймёшь.
Сейчас тебе очень больно, но потерпи несколько дней, и всё пройдёт.
Не обнимай колени, плача о том, как несправедлива к тебе судьба.

Получить удар под конец, как устоять?
Запомни эти восемь слов: помни, расправь плечи и стой прямо.
Раз уж сожаления неизбежны,
Неужели лучше всю жизнь валяться на дне?

Просить сочувствия, просить утешения – худший из сценариев.
Не спасая себя, остаток лет не проживёшь.
Если ты умна, найди выход поскорее, даже если есть обида, не мсти.
Человек – существо с позвоночником, чего бояться одинокого танца?

Я раньше ошибалась, притворяясь слабой, думая, что ты не сможешь причинить боль.
Но я убедилась, что даже те, кто когда-то пылал любовью, могут быть такими жестокими.
В наше время, возможно, больше нет сострадания.

Получить удар под конец, как устоять?
Запомни эти восемь слов: помни, расправь плечи и стой прямо.
Раз уж сожаления неизбежны,
Неужели лучше всю жизнь валяться на дне?

Просить сочувствия, просить утешения – худший из сценариев.
Не спасая себя, остаток лет не проживёшь.
Если ты умна, найди выход поскорее, даже если есть обида, не мсти.
Человек – существо с позвоночником, чего бояться одинокого танца?

Не стоит ждать, пока он будет к тебе добр,
Ведь в мгновение ока состаришься.
С силой, способной поднять небесный свод,
Встань выше его взгляда.

Умирающее тело, оглядываться назад поздно, гордо встань снова,
Расправь плечи и стой прямо.
Каждый может танцевать и без другого,
Его невезение не помешает твоему благополучию.

Поставим на кон будущее, если каждый пойдёт своим путём,
Посмотрим, кто не выдержит. Вспомни, стой прямо.
Сначала отбрось костыли, этот человек - ты сама.
Занята хорошей жизнью, зачем тебе апелляции?