Текст и перевод песни Gin Lee - 孤獨門口
沈默的路口
На
безмолвном
перекрёстке
路燈開了頭
Фонарь
зажёгся
первым
差不多是時候
Самое
время,
наверное,
和你
分開手
Расстаться
с
тобой
怕淚水會流
Боюсь,
что
слёзы
польются
一直抬著頭
Всё
время
голову
держу
высоко
故作輕鬆的我
Делаю
вид,
что
мне
легко
好難過
Но
так
тяжело
在分手街頭
На
перекрёстке
расставания
我沒有回頭
Я
не
оглянулась
只是傻傻往前走
Просто
глупо
иду
вперёд
回到各自的生活
Обратно,
каждый
к
своей
жизни
在孤獨門口
У
порога
одиночества
把愛情反鎖
Любовь
под
замком
關了心房那扇門
Закрыла
дверь
в
своё
сердце
隔開了你和我的以後
Отгородила
тебя
от
моего
будущего
我獨自享受
Я
одна
наслаждаюсь
時間經過我
Тем,
как
время
идёт
мимо
你的影子散落
Твоя
тень
рассеивается
而我
提不動
А
я
не
могу
её
поднять
怕淚水會流
Боюсь,
что
слёзы
польются
一直抬著頭
Всё
время
голову
держу
высоко
故作輕鬆的我
Делаю
вид,
что
мне
легко
好難過
Но
так
тяжело
在分手街頭
На
перекрёстке
расставания
我不敢回頭
Я
не
смею
оглянуться
只是傻傻往前走
Просто
глупо
иду
вперёд
回到各自的生活
Обратно,
каждый
к
своей
жизни
在孤獨門口
У
порога
одиночества
把愛情反鎖
Любовь
под
замком
關了心房那扇門
Закрыла
дверь
в
своё
сердце
隔開了你和我
Отгородила
тебя
от
меня
在愛情關口
На
рубеже
любви
誰可以遨遊
Кто
может
парить
自由穿梭
那些痛
Свободно
проносясь
сквозь
боль
路口的人們為何沉默
Люди
на
перекрёстке,
почему
вы
молчите?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.