我說 - Gin Lee перевод на немецкий

我說

我試過冷到最深 抱著動人期望
被白雪飄過
能承受放下將得到更多

我可以不顧一切為佔有
但最終
我可以不顧自己為成全
突然明白了 愛是忘我的
期待你得好風光 容或那天沒有我

為了地老 撐到天荒
呆在原地 誰安慰我
聚滿白雪 溫柔寂寞
明知春風 只掛念你

沒有地老 不信天荒
相信付出的我
聚滿白雪 堅強願望
寧願櫻花 將愛護你
誰理會我 春天怎過

我有我變了細水 向著地平流浪
但願你溫暖
能溶掉我讓天空會更光

我可以不顧一切為佔有
但最終
我可以不顧自己為成全
突然明白了 愛是忘我的
期待你得好風光 容或那天沒有我

為了地老 撐到天荒
呆在原地 誰安慰我
聚滿白雪 溫柔寂寞
明知春風 只掛念你

沒有地老 不信天荒
相信付出的我
聚滿白雪 堅強願望
寧願櫻花 將愛護你
誰記住我 愛過甚麼

為了地老 撐到天荒
呆在原地 雲安慰我
望向白雪 溫柔地落
而接受了 得不到你

沒有地老 不信天荒
相信付出的我
望向白雪 堅強地學
如果知更 跟你一起
而我願意 感激的過
懷抱白雪 感激的過

Ich sagte

Ich habe die tiefste Kälte erfahren, mit bewegender Hoffnung
Vom Schnee überweht
Kann ich loslassen, um mehr zu erhalten

Ich könnte rücksichtslos nehmen
Aber am Ende
Kann ich mich selbst opfern für dich
Plötzlich verstehe ich: Liebe ist Selbstlosigkeit
Ich wünsche dir strahlende Tage, auch wenn ich dann nicht mehr da bin

Für die Ewigkeit bis ans Ende der Zeit
Hier geblieben, wer tröstet mich?
Schnee sammelt sich, zärtliche Einsamkeit
Ich weiß, der Frühlingswind denkt nur an dich

Keine Ewigkeit, kein Himmelsziel
glaube an mein Geben
Schnee sammelt sich, starker Wunsch
Lieber schützen Kirschblüten dich
Wer fragt, wie ich den Frühling verbringe?

Ich werde zu einem Bächlein, wandere zum Horizont
Hoffe, du bleibst warm
Schmelze mich, damit der Himmel heller wird

Ich könnte rücksichtslos nehmen
Aber am Ende
Kann ich mich selbst opfern für dich
Plötzlich verstehe ich: Liebe ist Selbstlosigkeit
Ich wünsche dir strahlende Tage, auch wenn ich dann nicht mehr da bin

Für die Ewigkeit bis ans Ende der Zeit
Hier geblieben, wer tröstet mich?
Schnee sammelt sich, zärtliche Einsamkeit
Ich weiß, der Frühlingswind denkt nur an dich

Keine Ewigkeit, kein Himmelsziel
glaube an mein Geben
Schnee sammelt sich, starker Wunsch
Lieber schützen Kirschblüten dich
Wer erinnert sich, was ich liebte?

Für die Ewigkeit bis ans Ende der Zeit
Hier geblieben, Wolken trösten mich
Schau dem Schnee zu, wie sanft er fällt
Und akzeptiere, dich nicht zu besitzen

Keine Ewigkeit, kein Himmelsziel
glaube an mein Geben
Schau dem Schnee zu, lerne stark zu sein
Wenn der Rotkehlchen bei dir bleibt
Will ich dankbar weitergehn
Halte den Schnee, dankbar weitergehn