Текст и перевод песни Gin Lee - 抱夢而活

抱夢而活

能怎樣 能怎麼解開倒轉 景況
誰可以 飛進未來 說該那樣
誰有夢 抱夢而活 總會不安
一個少年人 給世界背棄在遠方
我只想給你把戲 無論別人話痴心枉想請繼續前往

當你有夢 方可堅強 清楚所追跟所想
多麼瘋狂 但仍然是你 教歲月來擦亮
不再作夢的很清楚 其實沒資格埋沒你
伸出雙手再創 遠路總是漫長 是終會尋獲應走去向

微笑吧 曾經多麼的失意 悽愴
仍可以 依靠熱誠 去找寄望
誰有夢 抱夢而活 不會 枯乾
找個有緣人 分享所有愛共理想
我只想給你打氣 無論事情讓傷心多傷 請向未來看

當你有夢 方可堅強 清楚所追跟所想
多麼瘋狂 但仍然是你 教歲月來擦亮
不再作夢的很清楚 其實沒資格埋沒你
伸出雙手再創 遠路總是漫長 是終會尋獲應走去向

世上全因愛與夢叫他變成好漢
過去了的始終有夢 現在讓你接力燃亮

當你有夢 不慌不忙 經過鍛鍊亦尋常
多少失敗 未能磨滅你 靠信念來醞釀
不再作夢的很清楚 其實自己寧願像你
光陰當中再看 那懼起落無常 風光 偶然讓天清氣朗

Living with a Dream

What can be done? How can the situation be reversed?
Who can fly into the future and tell us what to do?
Who has a dream, who lives with a dream, who is always restless?
A young man abandoned by the world in a distant place.
I just want to give you a magic trick, no matter what others say, continue to move forward.

When you have a dream, you can be strong, you know what you are after and what you want.
How crazy, but it is still you who teaches the years to polish.
Those who no longer dream know very well that they have no right to bury you.
Reach out and create again, the long road is always long, but in the end you will find the direction you should go.

Smile, remember how much you used to be disheartened, how sad.
You can still rely on your enthusiasm to find hope.
Who has a dream, who lives with a dream, will not wither.
Find someone with a common destiny, share all your love and ideals.
I just want to encourage you, no matter how sad things make you, please look to the future.

When you have a dream, you can be strong, you know what you are after and what you want.
How crazy, but it is still you who teaches the years to polish.
Those who no longer dream know very well that they have no right to bury you.
Reach out and create again, the long road is always long, but in the end you will find the direction you should go.

The world is a better place because of love and dreams.
What has passed will always have a dream, now let you take over and light it up.

When you have a dream, don't worry, it's normal to go through training.
How many failures can't磨灭, rely on belief to brew.
Those who no longer dream know very well that they would rather be like you.
In the course of time, look at the ups and downs, the scenery, and occasionally let the sky clear.