6AM - Ginebrasперевод на немецкий




6AM
6Uhr
Me toca a mí
Ich bin an der Reihe
El puma ha ganado en esta habitación
Der Puma hat in diesem Zimmer gewonnen
Están descontrolados, sin preocupación
Sie sind außer Kontrolle, ohne Sorge
Toque de atención, nado por el mundo
Ein Weckruf, ich schwimme durch die Welt
No te dejes llevar
Lass dich nicht mitreißen
O acabaremos secos en la nacional
Sonst enden wir ausgetrocknet auf der Landstraße
A 33 manzanas de la libertad
33 Blocks von der Freiheit entfernt
Hay un huracán que lo lleva todo
Da ist ein Hurrikan, der alles mit sich reißt
Pasó el tren
Der Zug ist vorbei
A las seis de la mañana yo me pregunté
Um sechs Uhr morgens fragte ich mich
Dónde estaba mi guitarra
Wo meine Gitarre ist
Sí, me acojoné, y por una vez ya no me importaba
Ja, ich hatte Angst, und zum ersten Mal war es mir egal
Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
¿Cómo olvidarme de los días
Wie soll ich die Tage vergessen
En un bar de la Latina
In einer Bar in La Latina
Y del latero que hace música al pasar?
Und den Straßenmusiker, der Musik macht, während er vorbeigeht?
¿De influencias modernistas y mareas feministas
Von modernistischen Einflüssen und feministischen Gezeiten
Si en fondo no lo he pasado tan mal?
Wenn ich im Grunde nicht so schlecht dran war?
Que la experiencia nadie me la va a quitar
Die Erfahrung kann mir niemand nehmen
Ya ha llegado la primavera a la ciudad
Der Frühling ist in der Stadt angekommen
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Pasó el tren
Der Zug ist vorbei
A las seis de la mañana yo me pregunté
Um sechs Uhr morgens fragte ich mich
Dónde estaba mi guitarra
Wo meine Gitarre ist
Sí, me acojoné, y por una vez ya no me importaba
Ja, ich hatte Angst, und zum ersten Mal war es mir egal
Saber vencer
Zu gewinnen
Miedo, sueño, hambre, sudores
Angst, Traum, Hunger, Schweiß
Puestos a poner el cielo de mil colores
Um den Himmel mit tausend Farben zu malen
Siempre digo sí, suena La Raíz, ya lo decidí
Ich sage immer ja, La Raíz spielt, ich habe es beschlossen
¿Cómo olvidarme de los días
Wie soll ich die Tage vergessen
En un bar de la Latina
In einer Bar in La Latina
Y del latero que hace música al pasar?
Und den Straßenmusiker, der Musik macht, während er vorbeigeht?




Авторы: Maria Angeles Berto Suanzes, Raquel Lopez Alonso, Sandra Sabater Gras, Pau Paredes Vazquez, Julia Acosta Diaz
Ginebras - Ya Dormiré Cuando Me Muera (Edición Deluxe)
Альбом Ya Dormiré Cuando Me Muera (Edición Deluxe)
дата релиза
02-12-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.