Текст и перевод песни Ginebras - Vintage

Vintage

Que caro es todo lo vintage
Y es que no tengo ni un puto duro
Que caro es todo lo vintage
Y es que no tengo ni un puto duro
Que caro es...

Calle Velarde cinco de la tarde
Pagando al peso como un aguacate
Camisas rotas mucha naftalina
Una moderna dándote propina

Y es que no tengo ni un puto duro
Que caro es todo lo vintage
Y es que no tengo ni un puto duro
Que caro es...

Ropa gastada en los escaparates
Una chaqueta que era de mi padre
No me da el sueldo para un calcetín
Esto parece un mercadillo VIP

Y es que no tengo ni un puto duro
Que caro es todo lo vintage
Y es que no tengo ni un puto duro
Que caro es...

Lo bueno de comprar en Malasaña
Es que te puedes encontrar
A Yung Beef o a Carmen Lomana
Repetimos

Lo bueno de comprar en Malasaña
Es que te puedes encontrar
A Yung Beef o a Carmen Lomana
Lo bueno de comprar en Malasaña
Es que te puedes encontrar
A Yung Beef o a Carmen Lomana
A la parrilla como a mí me gusta

Y es que no tengo ni un puto duro
Que caro es todo lo vintage
Y es que no tengo ni un puto duro
Que caro es todo lo vintage

Y aunque no tenga ni un puto duro
Yo compro en tiendas vintage

Vintage

Comme tout ce qui est vintage est cher
Et je n'ai pas un sou
Comme tout ce qui est vintage est cher
Et je n'ai pas un sou
Comme tout ce qui est...

Rue Velarde à cinq heures de l'après-midi
Payer au poids comme un avocat
Des chemises déchirées, beaucoup de naphtaline
Une fille moderne te donne un pourboire

Et je n'ai pas un sou
Comme tout ce qui est vintage est cher
Et je n'ai pas un sou
Comme tout ce qui est...

Des vêtements usés dans les vitrines
Une veste qui était à mon père
Mon salaire ne me suffit même pas pour une chaussette
Ça ressemble à un marché aux puces VIP

Et je n'ai pas un sou
Comme tout ce qui est vintage est cher
Et je n'ai pas un sou
Comme tout ce qui est...

Le bon côté des achats à Malasaña
C'est que tu peux rencontrer
Yung Beef ou Carmen Lomana
On répète

Le bon côté des achats à Malasaña
C'est que tu peux rencontrer
Yung Beef ou Carmen Lomana
Le bon côté des achats à Malasaña
C'est que tu peux rencontrer
Yung Beef ou Carmen Lomana
À la braise comme je l'aime

Et je n'ai pas un sou
Comme tout ce qui est vintage est cher
Et je n'ai pas un sou
Comme tout ce qui est vintage est cher

Et même si je n'ai pas un sou
J'achète dans des magasins vintage