Ginestà - Avisa'm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ginestà - Avisa'm




Avisa'm
Позвони мне
Siusplau, demana-ho que vinc ja
Пожалуйста, проси что хочешь, я уже иду
No que et passa i em fa mal
Я не знаю, что с тобой происходит, и мне больно
Sols que dus la pena al pit
Знаю лишь, что ты носишь в груди печаль
I alguna espina pell endins
И какую-то занозу глубоко в душе
I deixa't caure
И позволь себе упасть
Que pesa menys si és compartit
Ведь ноша легче, когда она общая
Tu vius cansada
Ты живёшь уставшим,
D'entrebancar-te amb el neguit
Спотыкаясь о свои тревоги
I avisa'm! Avisa'm! Avisa'm!
И позвони мне! Позвони мне! Позвони мне!
Vull tocar-te els cabells fins que sigui demà
Я хочу гладить твои волосы, пока не наступит завтра
Els dies que vols estar amb tu
В те дни, когда ты хочешь побыть с собой
I quan l'angoixa és un perfum
И когда тоска подобна аромату
De fulles seques i tardor
Сухих листьев и осени
T'espero amor, t'espero amor
Я жду тебя, любимый, я жду тебя
T'espero enmig de la foscor
Я жду тебя посреди темноты
O en un cel clar prop de la platja
Или под ясным небом у пляжа
Per quan tot vagi millor
Когда всё станет лучше
I deixa't caure
И позволь себе упасть
Que pesa menys si és compartit
Ведь ноша легче, когда она общая
Tu vius cansada
Ты живёшь уставшим,
D'entrebancar-te amb el neguit
Спотыкаясь о свои тревоги
I avisa'm! Avisa'm! Avisa'm!
И позвони мне! Позвони мне! Позвони мне!
Vul tocar-te els cabells fins que sigui demà
Я хочу гладить твои волосы, пока не наступит завтра
I avisa'm! Avisa'm! Avisa'm!
И позвони мне! Позвони мне! Позвони мне!
Vul tocar-te els cabells fins que sigui demà
Я хочу гладить твои волосы, пока не наступит завтра





Авторы: Adrián Martos, Júlia Serrasolsas I Moreno, Pau Serrasolsas I Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.