L'Últim Ball - Ginestàперевод на английский
Passegen
They
stroll
Avui
ha
sortit
el
sol
The
sun
is
out
today
Repiquen
campanes
Bells
are
ringing
I
un
cuinarà
pels
dos
And
one
will
cook
for
two
Entrant
a
la
plaça
saluden
en
Marc
que
ven
peix
al
mercat
Entering
the
square,
they
greet
Marc,
who
sells
fish
at
the
market
S'ho
pensen
i
trien
un
tall
de
salmó
enterrat
entre
el
glaç
They
think
it
over
and
choose
a
salmon
fillet
buried
in
the
ice
Seu,
té
ganes
de
plorar
I
sit,
I
want
to
cry
Se
li
encongeix
el
cor
My
heart
shrinks
Hi
ha
llàgrimes
salades
quan
el
mar
parteix
el
món
There
are
salty
tears
when
the
sea
divides
the
world
Li
agafa
les
dues
mans
I
take
your
hands
Li
besa
cada
dit
I
kiss
each
finger
I
a
l'anular
s'hi
queda
per
si
torna
alguna
nit
And
I
linger
on
your
ring
finger
in
case
you
return
some
night
Afanya't
Hurry
up
Que
no
se't
refredi
el
plat
Don't
let
your
food
get
cold
Comença
tu
You
start
Té
una
carta
entre
les
mans
You
have
a
letter
in
your
hands
Es
posa
a
llegir-la
notant
com
la
veu
li
està
tremolant
You
start
to
read
it,
noticing
your
voice
is
trembling
Aquella
notícia
que
mai
vols
que
et
donin,
però
ja
t'han
donat
That
news
you
never
want
to
receive,
but
you've
already
been
given
Seu,
té
ganes
de
plorar
I
sit,
I
want
to
cry
Se
li
encongeix
el
cor
My
heart
shrinks
Hi
ha
llàgrimes
salades
quan
el
mar
parteix
el
món
There
are
salty
tears
when
the
sea
divides
the
world
Li
agafa
les
dues
mans
I
take
your
hands
Li
besa
cada
dit
I
kiss
each
finger
I
a
l'anular
s'hi
queda
per
si
torna
alguna
nit
And
I
linger
on
your
ring
finger
in
case
you
return
some
night
No
em
vull
trencar
veient
el
far
I
don't
want
to
break
seeing
the
lighthouse
I
cada
nit
somiar
que
tornes
And
every
night
dream
that
you
return
I
estancar-me
en
els
detalls
And
dwell
on
the
details
Concedeix-me
un
últim
ball
Grant
me
one
last
dance
I
cau
la
neu
sentint
l'adeu
And
the
snow
falls,
feeling
the
goodbye
Clavant-se
fort
entre
els
desordres
Piercing
deeply
amidst
the
chaos
Un
hivern
tant
fred
i
llarg
Such
a
cold
and
long
winter
Concedeix-me
un
últim
ball
Grant
me
one
last
dance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.