Boomerang - Ginette Claudette перевод на немецкий

Boomerang

You're the one, you're the one
You're the one, you
You're the one

Need a daily dose, yeah
Like a vitamin (yeah)
Like I'm hooked on it, yeah (yeah)
And when you pull me closer
I lose my common sense (yeah)
Making bad decisions

You give me good loving, then you take it
Leave my body flushed, and I can't let it go
I just wish that you weren't so good at it, no, no (no, no)
'Cause I know that you don't deserve all my good good

Can't stand that
I can't get enough, I can't get enough of you
Even when I try, you're always on my mind like glue
Like a boomerang, always coming back to you
Keep coming back, keep coming back

Need that constant fix, yeah
Like an addict
With a habit
I don't want no distance
So I don't trip (so I don't trip)
Why you holding? (Why you holding?)

You give me good loving, then you take it
Leave my body flushed, and I can't let it go (go)
I just wish that you weren't so good at it, no, no (no, no)
'Cause I know that you don't deserve all my good good

Can't stand that
I can't get enough, I can't get enough of you
Even when I try, you're always on my mind like glue
Like a boomerang, always coming back to you
Keep coming back, keep coming back

You're the one, you're the one
You're the one, you
You're the one, you're the one
You're the one, you
You're the one, you're the one
You're the one, you
Mm, I keep coming back (oh)

Can't stand that
I can't get enough, I can't get enough of you
Even when I try, you're always on my mind like glue
Like a boomerang, always coming back to you
Keep coming back, keep coming back

You're the one, you're the one
You're the one, you
You're the one, you're the one
You're the one, you
You're the one, you're the one
You're the one, you
Mm, I keep coming back, keep coming back

Bumerang

Du bist der Eine, du bist der Eine
Du bist der Eine, du
Du bist der Eine

Brauche eine tägliche Dosis, ja
Wie ein Vitamin (ja)
Als wäre ich süchtig danach, ja (ja)
Und wenn du mich näher ziehst
Verliere ich meinen Verstand (ja)
Treffe schlechte Entscheidungen

Du gibst mir gute Liebe, dann nimmst du sie weg
Lässt meinen Körper erröten, und ich kann es nicht loslassen
Ich wünschte nur, du wärst nicht so gut darin, nein, nein (nein, nein)
Weil ich weiß, dass du all mein Gutes nicht verdienst

Kann es nicht ertragen
Ich kann nicht genug bekommen, ich kann nicht genug von dir bekommen
Auch wenn ich es versuche, bist du immer in meinen Gedanken, wie Klebstoff
Wie ein Bumerang, komme ich immer wieder zu dir zurück
Komme immer wieder zurück, komme immer wieder zurück

Brauche diesen ständigen Kick, ja
Wie eine Süchtige
Mit einer Gewohnheit
Ich will keine Distanz
Also flippe ich nicht aus (also flippe ich nicht aus)
Warum zögerst du? (Warum zögerst du?)

Du gibst mir gute Liebe, dann nimmst du sie weg
Lässt meinen Körper erröten, und ich kann es nicht loslassen (loslassen)
Ich wünschte nur, du wärst nicht so gut darin, nein, nein (nein, nein)
Weil ich weiß, dass du all mein Gutes nicht verdienst

Kann es nicht ertragen
Ich kann nicht genug bekommen, ich kann nicht genug von dir bekommen
Auch wenn ich es versuche, bist du immer in meinen Gedanken, wie Klebstoff
Wie ein Bumerang, komme ich immer wieder zu dir zurück
Komme immer wieder zurück, komme immer wieder zurück

Du bist der Eine, du bist der Eine
Du bist der Eine, du
Du bist der Eine, du bist der Eine
Du bist der Eine, du
Du bist der Eine, du bist der Eine
Du bist der Eine, du
Mm, ich komme immer wieder zurück (oh)

Kann es nicht ertragen
Ich kann nicht genug bekommen, ich kann nicht genug von dir bekommen
Auch wenn ich es versuche, bist du immer in meinen Gedanken, wie Klebstoff
Wie ein Bumerang, komme ich immer wieder zu dir zurück
Komme immer wieder zurück, komme immer wieder zurück

Du bist der Eine, du bist der Eine
Du bist der Eine, du
Du bist der Eine, du bist der Eine
Du bist der Eine, du
Du bist der Eine, du bist der Eine
Du bist der Eine, du
Mm, ich komme immer wieder zurück, komme immer wieder zurück