Ginette Claudette - Tainted Emotions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ginette Claudette - Tainted Emotions




Tainted Emotions
Испорченные Чувства
Damned these tainted emotions
Прокляты эти испорченные чувства,
Won't let my soul run deep into you
Не позволят моей душе проникнуться тобой.
You wanna win my heart while it's frozen
Ты хочешь завоевать мое сердце, пока оно замерзшее,
You're just asking to lose, asking to lose
Ты просто просишь проиграть, просишь проиграть.
One:
Раз:
I'll just be current why you're tryin' to swim
Я буду течением, пока ты пытаешься плыть,
You wanna go there, but I've already been
Ты хочешь туда попасть, но я уже там была.
You're like a fire, that I'm tryin to dim
Ты как огонь, который я пытаюсь потушить,
I'll just be guilty for the pain you'll be in
Я буду виновата в боли, которую ты испытаешь.
Damned these tainted emotions
Прокляты эти испорченные чувства,
Won't let my soul run deep into you
Не позволят моей душе проникнуться тобой.
You wanna win my heart while it's frozen
Ты хочешь завоевать мое сердце, пока оно замерзшее,
You're just asking to lose, asking to lose
Ты просто просишь проиграть, просишь проиграть.
Two:
Два:
I'm like the sky before it pours and it rains
Я как небо перед ливнем,
You see the sun is coming why would you stay?
Ты видишь, что солнце выходит, зачем ты остаешься?
You're like a sunrise and I'm set in my ways
Ты как восход солнца, а я упрямо следую своим путем,
I won't be guilty for the price that you'll pay
Я не буду виновата в той цене, которую ты заплатишь.
Damned these tainted emotions
Прокляты эти испорченные чувства,
Won't let my soul run deep into you
Не позволят моей душе проникнуться тобой.
You wanna win my heart while it's frozen
Ты хочешь завоевать мое сердце, пока оно замерзшее,
You're just asking to lose, you're asking to lose
Ты просто просишь проиграть, ты просишь проиграть.
I just wanna be honest
Я просто хочу быть честной,
I ain't wasting your time
Я не трачу твое время.
I'm not ready, I promise
Я не готова, обещаю,
Don't be so blind
Не будь таким слепым.
I just wanna be honest
Я просто хочу быть честной,
I ain't wasting your time
Я не трачу твое время.
I'm not ready, I promise
Я не готова, обещаю,
Don't be so blind
Не будь таким слепым.
Damned these tainted emotions
Прокляты эти испорченные чувства,
Won't let my soul run deep into you
Не позволят моей душе проникнуться тобой.
You wanna win my heart while it's frozen
Ты хочешь завоевать мое сердце, пока оно замерзшее,
You're just asking to lose, you're asking to lose
Ты просто просишь проиграть, ты просишь проиграть.
Fade Out:
Затихание:
Damned these tainted emotions
Прокляты эти испорченные чувства,
Damned these tainted emotions
Прокляты эти испорченные чувства,
Damned these tainted emotions
Прокляты эти испорченные чувства,
D-D-Damned these tainted emotions
П-п-прокляты эти испорченные чувства.





Авторы: August Rigo, Daniel Forrest, Yinette Claudette Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.