Текст и перевод песни Ginette Claudette - Twisted - No Me Vale

Twisted - No Me Vale

Dime cuando es tiempo
Para enfrentarte (Para enfrentarte)
Siempre con tus cuentos
Para conformarme (Para conformarme)
Mm-hmm
Me amas por momento
Y coges tu calle (Y coges tu calle)
Te juro, mi amor, yo lo siento
Pero no soy nadie (Pero no soy nadie)

No quiero perdon
Baby, ya es muy tarde
No tengo las ganas de explicarte (No tengo las ganas)

Si te digo ya
Ya no me busques, no me llames
No quiero excuses
No me vale, no, no, no
Ya no me vale, no, no, no (Twisted)
Si te digo ya
Ya no me busques, no me llames
No quiero excuses
No me vale, no

No me halbes mentire
Como si soy lenta (Como si soy lenta)
Sigue, baby, tira
A tu manera (A tu manera)
Oh, oh-oh
Cuidate conmigo
No soy tolerante (No soy tolerante)
Dame lo que pido
Mas que un amante (Mas que un amante)

No quiero perdon
Baby, ya es muy tarde
No tengo las ganas de explicarte (No tengo las ganas)

Si te digo ya
Ya no me busques, no me llames
No quiero excuses
No me vale, no, no, no
Ya no me vale, no, no, no (Twisted)
Si te digo ya
Ya no me busques, no me llames
No quiero excuses
No me vale, no

Don't ask me to stay (don't ask me to stay)
Don't give me excuses (don't give me excuses)
Don't ask me to stay (don't you dare)
Don't give me excuses (baby don't you, don't you)
Don't ask me to stay (stay)
Don't give me excuses
Just do what you say
Or you're gonna lose me

If I say "I'm gone"
Then I'll be gone boy in a minute
Don't get comfortable
Don't get it twisted
No, no, no
Don't get it twisted
No, no, no

Si te digo ya
Ya no me busques, no me llames
No quiero excuses
No me vale, no

Ya no me vale, no
Don't get it twisted

Twisted - No Me Vale

Tell me when it's time
To face my fears (To face my fears)
You start the game like every time
With all those tales so I can conform (So I can conform)
Mm-hmm
You only love me sometimes
When it suits you (When it suits you)
My love, I feel so sorry
But I am a person (I am a person)

I don't want to forgive
Baby, it's too late
I no longer want to listen to your explanations (I no longer want to)

If I tell you now
Don't look for me, don't call me
I don't want your excuses
It's not worth it, no, no, no
It's not worth it anymore, no, no, no (Twisted)
If I tell you now
Don't look for me, don't call me
I don't want your excuses
It's not worth it, no

Don't lie to me
As if I was slow (As if I was slow)
Go on, baby, shoot
Do it your way (Do it your way)
Oh, oh-oh
Be careful with me
I don't tolerate nonsense (I don't tolerate nonsense)
Give me what I'm asking for
More than a lover (More than a lover)

I don't want to forgive
Baby, it's too late
I no longer want to listen to your explanations (I no longer want to)

If I tell you now
Don't look for me, don't call me
I don't want your excuses
It's not worth it, no, no, no
It's not worth it anymore, no, no, no (Twisted)
If I tell you now
Don't look for me, don't call me
I don't want your excuses
It's not worth it, no

Don't ask me to stay (don't ask me to stay)
Don't give me excuses (don't give me excuses)
Don't ask me to stay (don't you dare)
Don't give me excuses (baby don't you, don't you)
Don't ask me to stay (stay)
Don't give me excuses
Just do what you say
Or you're gonna lose me

If I say "I'm gone"
Then I'll be gone boy in a minute
Don't get comfortable
Don't get it twisted
No, no, no
Don't get it twisted
No, no, no

If I tell you now
Don't look for me, don't call me
I don't want your excuses
It's not worth it, no

It's not worth it, no
Don't get it twisted