Текст и перевод песни Ginette Reno - N'oublie jamais

N'oublie jamais

Tous les oiseaux chantaient ce jour là
Ça sentait bon les premiers lilas
Et ce printemps qui dansait partout
C'était pour nous, c'était pour nous
Rien que pour nous
Qu'en ce beau jour
Tous les rêves d'amour
Se donnaient rendez-vous

N'oublie jamais le jour où l'on s'est connu
Si tu l'oubliais mon bonheur serait perdu
J'avais mon bras qui s'appuyait sur ton bras
Et le ciel de Mai semait des bouquets de rêves
Un ciel si bleu, je n'en croyais pas mes yeux
J'avais peur que tant de joie soudain s'achève
Et pour la première fois
J'ai compris combien je t'aimais
N'oublie, n'oublie jamais

Un ciel si bleu, je n'en croyais pas mes yeux
J'avais peur que tant de joie soudain s'achève
Et pour la première fois
J'ai compris combien je t'aimais
N'oublie, n'oublie jamais

N'oublie jamais
N'oublie jamais
Jamais.

Never Forget

All the birds were singing that day
The first lilacs smelled so sweet
And the spring danced everywhere
It was for us, it was for us
Just for us
That on that beautiful day
All the dreams of love
Met

Never forget the day we met
If you forget it my happiness will be lost
My arm was resting on your arm
And the May sky sowed bouquets of dreams
The sky so blue, I could not believe my eyes
I was afraid that so much joy would suddenly end
And for the first time
I understood how much I loved you
Don't forget, don't ever forget

The sky so blue, I could not believe my eyes
I was afraid that so much joy would suddenly end
And for the first time
I understood how much I loved you
Don't forget, don't ever forget

Never forget
Never forget
Never.