Ginevra Di Marco - Fuoco a mare - перевод текста песни на немецкий

Fuoco a mare - Ginevra Di Marcoперевод на немецкий




Fuoco a mare
Feuer auf See
La chiamano donna Ginevra
Man nennt sie Donna Ginevra
E guarda sempre verso il mare
Und sie blickt immer aufs Meer
Se ascolti il vento che soffia forte
Wenn du den Wind hörst, der stark weht
In lontananza senti cantare
In der Ferne hörst du singen
Se ascolti il vento muover le foglie
Wenn du den Wind die Blätter bewegen hörst
In lontananza senti cantare
In der Ferne hörst du singen
Parole di malinconia
Worte der Melancholie
Sono parole di dolcezza
Es sind Worte der Süße
Quando la notte scende leggera
Wenn die Nacht leicht herabsinkt
Canta il dolore e la tristezza
Singt sie den Schmerz und die Traurigkeit
Quando la notte scende leggera
Wenn die Nacht leicht herabsinkt
Canta il dolore e l'ingiustizia
Singt sie den Schmerz und die Ungerechtigkeit
La voce dei perdenti, la voce dei vincenti
Die Stimme der Verlierer, die Stimme der Gewinner
È l'eterna lotta del canto d'amore
Es ist der ewige Kampf des Liebesgesangs
E in lontananza senti soffrire
Und in der Ferne hörst du leiden
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
La voce dei perdenti, la voce dei diversi
Die Stimme der Verlierer, die Stimme der Anderen
È l'eterna lotta del canto d'amore
Es ist der ewige Kampf des Liebesgesangs
E in lontananza senti soffrire
Und in der Ferne hörst du leiden
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Raccontano la vita
Sie erzählen vom Leben
Consolazione è la fantasia
Trost ist die Fantasie
Quello che resta è un po' di speranza
Was bleibt, ist ein wenig Hoffnung
In lontananza senti cantare
In der Ferne hörst du singen
Non si abbandona mai la speranza
Man gibt die Hoffnung niemals auf
In lontananza senti cantare
In der Ferne hörst du singen
La voce dei diversi, la voce dei perdenti
Die Stimme der Anderen, die Stimme der Verlierer
Nelle lunghe notti prendono fuoco
In den langen Nächten fangen sie Feuer
Sono le stelle del disincanto
Es sind die Sterne der Ernüchterung
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
La voce dei perdenti, la voce dei vincenti
Die Stimme der Verlierer, die Stimme der Gewinner
È l'eterna lotta del canto d'amore
Es ist der ewige Kampf des Liebesgesangs
E in lontananza senti soffrire
Und in der Ferne hörst du leiden
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
E in lontananza senti cantare
Und in der Ferne hörst du singen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.