Ginevra Di Marco - Hannorè - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ginevra Di Marco - Hannorè




Hannorè
Hannorè
Il tempo di dormire una notte
Time to sleep for a night
E la neve gela alla porta
And the snow freezes at the door
I passi non hanno rumore
Steps make no noise
Batte le dita sui vetri
Drums her fingers on the glass
Batte i denti contro il bicchiere
Drums her teeth against the glass
Piange il viso tra le mani nere di terra
Weeps, her face in her earth-black hands
Quando nessuno la può vedere
When no one can see her
E fisso su una nota sola
And stares at a single note
Ora più in alto
Now higher
Ora più in basso
Now lower
Dal fondo delle scale
From the bottom of the stairs
Il canto di Hannorè
Hannorè's song
Il suo respiro
Her breath
Canta Hannorè insieme al dolore
Hannorè sings with the pain
Canta di un canto di piombo assordante
Sings of a deafening song of lead
Canta di un canto che indovina i pensieri
Sings of a song that guesses thoughts
Canta dell'amore da toccare nell'aria
Sings of love that can be touched in the air
Hannorè canta senza note
Hannorè sings without notes
Insieme al dolore
Along with the pain
Voce di acqua e erba
Voice of water and grass
Come il silenzio del fondo del mare
Like the silence of the seabed
Il canto di Hannorè è forte di pioggia incessante
Hannorè's song is strong with incessant rain
Un diavolo che oscura la disposizione di Dio
A devil that darkens God's disposition
Un ferro rovente
A red-hot iron
Canta Hannorè insieme al dolore
Hannorè sings with the pain
Canta di un canto di piombo assordante
Sings of a deafening song of lead
Canta di un canto che indovina i pensieri
Sings of a song that guesses thoughts
Canta dell'amore da toccare nell'aria
Sings of love that can be touched in the air





Авторы: F. Magnelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.