Текст и перевод песни Ginevra Di Marco - Lilith
È
forse
possibile
scordare
Est-il
possible
d'oublier
Pur
di
offrire
uno
spettacolo
migliore
Pour
offrir
un
meilleur
spectacle
Di
un
respiro
che
diluisce
il
cuore?
D'un
souffle
qui
dilue
le
cœur
?
Un
rumore
di
bocca
bruciata
da
vomitare
Un
bruit
de
bouche
brûlée
à
vomir
Su
anime
senza
fortuna
Sur
des
âmes
sans
fortune
Da
barattare
come
puttane
À
troquer
comme
des
putes
Di
poco
valore
De
peu
de
valeur
Io,
corpo
in
pena
e
maschera
di
cera
Moi,
corps
en
peine
et
masque
de
cire
Costretta,
strisciante
a
giurare
di
vedere
Contraint,
rampant
à
jurer
de
voir
Un
colore
che
ai
miei
occhi
non
c′è
Une
couleur
qui
n'est
pas
dans
mes
yeux
È
grande
il
mare
di
male
Grande
est
la
mer
du
mal
Da
navigare
con
la
rotta
di
chi
sta
giù
À
naviguer
avec
la
route
de
ceux
qui
sont
en
bas
È
di
terra
il
mare
di
male
La
mer
du
mal
est
de
terre
Da
camminare
con
il
passo
di
chi
sta
giù
À
marcher
avec
le
pas
de
ceux
qui
sont
en
bas
A
volte
mi
chiedo
che
ne
sarà
della
paura
Parfois
je
me
demande
ce
qu'il
adviendra
de
la
peur
Di
navigare
e
naufragare
in
un
cielo
De
naviguer
et
de
faire
naufrage
dans
un
ciel
Che
non
ha
mai
vento
e
pioggia
da
esaurire
Qui
n'a
jamais
de
vent
ni
de
pluie
à
épuiser
Senza
peccati
da
riferire
a
chi
di
dovere
Sans
péchés
à
rapporter
à
qui
de
droit
Senza
verità
inseminate
da
contemplare
Sans
vérités
semées
à
contempler
In
cui
cadere
dentro
e
scomparire
Où
tomber
dedans
et
disparaître
È
grande
il
mare
di
male
Grande
est
la
mer
du
mal
Da
navigare
con
la
rotta
di
chi
sta
giù
À
naviguer
avec
la
route
de
ceux
qui
sont
en
bas
È
di
terra
il
mare
di
male
La
mer
du
mal
est
de
terre
Da
camminare
con
il
passo
di
chi
sta
giù
À
marcher
avec
le
pas
de
ceux
qui
sont
en
bas
E
più
nessuno
a
cui
cercare
di
offrire
Et
plus
personne
à
qui
essayer
d'offrir
Uno
spettacolo
migliore
Un
meilleur
spectacle
Del
mio
ritratto
a
figura
intera
De
mon
portrait
en
pied
Ormai
fuori
dalle
inquadrature
Désormais
hors
cadre
Sfinita
Épuisée
Divaricata
Écartelée
Dannata
Damnée
Sgomenta
Déconcertée
Indifesa
Sans
défense
Non
più
donna
Plus
une
femme
Non
più
madre
Plus
une
mère
Non
più
viva
Plus
vivante
Io,
corpo
in
pena
e
maschera
di
cera
Moi,
corps
en
peine
et
masque
de
cire
Costretta,
strisciante
a
giurare
di
vedere
Contraint,
rampant
à
jurer
de
voir
Un
colore
che
ai
miei
occhi
non
c'è
Une
couleur
qui
n'est
pas
dans
mes
yeux
È
grande
il
mare
di
male
Grande
est
la
mer
du
mal
Da
navigare
con
la
rotta
di
chi
sta
giù
À
naviguer
avec
la
route
de
ceux
qui
sont
en
bas
È
di
terra
il
mare
di
male
La
mer
du
mal
est
de
terre
Da
camminare
con
il
passo
di
chi
sta
giù
À
marcher
avec
le
pas
de
ceux
qui
sont
en
bas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.