Текст и перевод песни Ginevra Di Marco - Trama tenue

Trama tenue

Nel buio si sente immobile
Si sottrae al mio sguardo debole
Di ghiaccio carezza il mio viso ...
... e mi chiude ...

Stretti in vita i giorni
Intrecciati come fossero nervi scoperti
Qui solo pensieri fuggenti
Trama Tenue a sciogliersi piano

Tenue Trama sorride
Si fa vento e mare
Spirito chiaro sale
Flebile soffio che vibra intorno

Mi accorgo del silenzio, adesso
Del tempo che ha ucciso nel sonno
Pensieri che piangono ciò che potrebbeRO essere
E che non saranno mai

Tenue Trama sorride
Si fa Vento e Mare
Spirito chiaro sale
Flebile soffio che vibra intorno

Trama tenue

Dans l'obscurité, on se sent immobile
Tu te soustrais à mon regard faible
De la glace caresse mon visage ...
... et me ferme ...

Les jours serrés à la taille
Entrelacés comme s'ils étaient des nerfs exposés
Ici seulement des pensées fugaces
Trama Tenue pour fondre lentement

Tenue Trama sourit
Elle se fait vent et mer
Esprit clair s'élève
Souffle faible qui vibre autour

Je remarque le silence, maintenant
Du temps qui a tué dans le sommeil
Des pensées qui pleurent ce qu'elles pourraient être
Et qui ne le seront jamais

Tenue Trama sourit
Elle se fait Vent et Mer
Esprit clair s'élève
Souffle faible qui vibre autour